EUROPA AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Europa in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 56343, Zeit: 0.085

Beispiele für die Verwendung Europa in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich möchte in europa insgesamt weniger tabak.
Vorrei che in europa si riducesse complessivamente il tabacco.
Das wachstum war 2006 in europa ebenfalls robuster8.
Nel 2006, la crescita europea è stata anche più vigorosa8.
Europa der forscher.
Europa dei ricercatori.
Zu viele soldaten aus europa haben in afghanistan ihr junges leben verloren.
Troppi giovani soldati europei hanno perso la vita in afghanistan.

Deshalb wird das europa von nizza nicht funktionieren.
Per questo l' europa di nizza non funzionerà.
Die erfahrung von europa auf diesem gebiet ist unbezahlbar.
L'esperienza europea in questo campo è inestimabile.
In europa fehlt ein institutioneller markt.
In europa manca un mercato istituzionale.
Wir haben hier in strassburg das erste treffen zwischen abgeordneten aus europa und asien organisiert.
Abbiamo organizzato qui a strasburgo il primo incontro fra deputati europei e asiatici.
Fischerei in europa _BAR_ n° 16- april 2003 _BAR_ 5.
La pesca europea _BAR_ n° 16- aprile 2003 _BAR_ 5.
Wir haben jetzt das jahr gegen armut und soziale ausgrenzung in europa.
Questo è l'anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale.
Europa, östlichesname.
Europa orientalename.
SESAR ist ein industriepolitisches grossvorhaben für europa.
SESAR è un grande progetto industriale europeo.
Das haus europa darf nicht gebaut werden ohne die berücksichtigung der belange junger menschen.
La casa europea non dev'essere costruita senza tenere conto delle esigenze dei giovani.
Die öffnung der netze in europa für den eisenbahngüterverkehr hat sich bewährt.
L'apertura delle reti europee al trasporto merci ferroviario ha dimostrato la propria validità.
Gleichzeitig leben 30% der kinder in europa unterhalb der armutsgrenze.
Al contempo, il 30% dei bambini europei vive sotto la soglia di povertà.
Verteidigen wir unsere öffentlichen postdienste in europa.
Difendiamo i nostri servizi postali pubblici europei.
Erfahrungsaustausch zwischen den organisationen[29] in europa und den akp-ländern 30.
Scambi di esperienze tra organizzazioni europee[29] e dei paesi ACP 30.
Stabilität des finanzsystems und finanzmarktintegration in europa.
Stabilità del sistema finanziario e integrazione finanziaria europea.
Informationsprogramm für die bürger europa.
Programma d'informazione per il cittadino europeo.
Europa, nördlichesname.
Europa settentrionalename.
Die produktion von wein ist ein wirtschaftsfaktor in europa.
La produzione vinicola è un settore economico europeo.
Der integrationsprozess in europa ist nicht unumkehrbar.
Il processo di integrazione europea non è irreversibile.
Asien und europa werden vereint.
Asia e europa si uniranno.
Anpassung des sozialschutzes an das demographische altern der gesellschaften in europa.
Adeguamento della protezione sociale all'invecchiamento delle società europee.
Wir müssen über die subventionierung des tabakanbaus in europa nachdenken.
Dobbiamo riflettere sugli aiuti concessi in europa alla produzione del tabacco.
Kapitel III- monnets wirken für europa.
Capitolo III- L'azione europea di jean monnet.
Herr Präsident! die leistungen der daseinsvorsorge sind das herzstück des sozialmodells europa.
Signor presidente, i servizi di interesse generale costituiscono il cuore del modello sociale europeo.
Wir müssen also etwas tun für die küsten in europa.
Dobbiamo pertanto fare qualcosa per le coste europee.
Der politische rahmen in europa.
Il contesto strategico europeo.
Menschen mit behinderungen stellen in europa einen bevölkerungsanteil von 10 bis 12.
I disabili rappresentano il 10-12% della popolazione europea.

Ergebnisse: 56343, Zeit: 0.085

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr