GEBIET AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Gebiet in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 12939, Zeit: 0.1025

Beispiele für die Verwendung Gebiet in einem Satz und ihre Übersetzungen

Das gebiet der griechischen republik.
Il territorio della repubblica ellenica.
Forschungspolitik europäische zusammenarbeit auf dem gebiet der wissenschaftlichen und technischen forschung COST.
Politica della ricerca cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica COST.
Das gebiet der republik österreich.
Il territorio della repubblica austriaca.
Das gebiet des heutigen slowenien war schon in keltischer zeit besiedelt.
Il territorio dell'attuale slovenia era abitato già in epoca celtica.

Zusammenarbeit auf dem gebiet der vermarktung von kakaobutter und löslichem kaffee.
Cooperazione in materia di commercializzazione del burro di cacao e del caffè solubile.
Angewandte forschung auf dem gebiet der gemeinsamen fischereipolitik kurze darstellung.
Ricerca applicata nel settore della politica comune della pesca breve presentazione.
Angewandte forschung auf dem gebiet der gemeinsamen fischereipolitik.
Ricerca applicata nel settore della politica comune della pesca.
Austausch praktischer erfahrungen auf dem gebiet der betriebssicherheit in der Eisen- und stahlindustrie.
Scambio di esperienze pratiche in materia di sicurezza nel l'industria siderurgica.
Sagen wir einfach ich bin vertraut auf dem gebiet.
Diciamo solo che questa zona mi e' familiare.
Das gebiet von Büsingen;
Territorio di Büsingen;
Empfehlungen auf dem gebiet der kultur.
Raccomandazioni nel settore della cultura.
Das gesamte gebiet der gemeinschaft ist betroffen.
L'intero territorio della comunità è interessato.
Beseitigung von diskriminierungen auf dem gebiet der frachten und beförderungsbedingungen aussprache.
Soppressione delle discriminazioni in materia di prezzi e condizioni di trasporto discussione.
Das gebiet nennt sich bagnoli.
La zona si chiama bagnoli.
Neue maßnahmen auf dem gebiet der eigenmittel.
Nuove misure nel campo delle risorse proprie.
Gebiet von jarl sigvard, skandinavien.
Territorio dello jarl sigvard, scandinavia.
Auf diesem speziellen gebiet, hat er probleme.
In questo particolare ambito... ha dei problemi.
Gebiet 51: untergebiete 51.6; 51.7.
Zona 51: sotto zone 51.6; 51.7.
Qualifikation auf dem gebiet neuer technologien.
Qualificaz. settore nuove tecnologie.
Neue maßnahmen auf dem gebiet der agrarausgaben.
Nuove misure nel campo delle spese agricole.
Forschung auf dem gebiet der insektizide.
Ricerca in materia di insetticidi.
Das gebiet von Büsingen;
Territorio di Buesingen;
Tätigkeiten auf dem gebiet erneuerbarer energieträger æ ziff.
Attivita' nel settore delle fonti energetiche rinnovabili r n.
Auf steuerlichem gebiet wäre eine gemeinsame mindeststeuer wünschenswert.
In ambito fiscale, una tassazione comune minima è auspicabile.
Dieses gebiet steht unter quarantäne.
Questa zona è in quarantena.
Maßnahmen auf dem gebiet der sozialen sicherheit.
Misure nel campo della sicurezza sociale.
Das dritte gebiet ist die reproduktion.
La terza area é la riproduzione.
Forschung auf dem gebiet von computerprogrammen.
Ricerca in materia di programmi per computer.
Auf diesem gebiet entspricht der text weitgehend den erwartungen der kommission.
In tale ambito il testo risponde ampiamente alle aspettative della commissione.
IV. zusammenarbeit der verwaltungsbehörden auf dem gebiet der mehrwertsteuer.
IV. cooperazione amministrativa in materia di imposta sul valore aggiunto.

Ergebnisse: 12939, Zeit: 0.1025

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr