GENEHMIGUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Genehmigung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6331, Zeit: 0.1407

Beispiele für die Verwendung Genehmigung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Genehmigung des fischfangs in der fischereizone der gemeinschaft und auf hoher see.
Autorizzazione della pesca nella zona di pesca comunitaria e in alto mare.
Genehmigung des protokolls der vorigen Sitzung: siehe protokoll.
Approvazione del processo verbale della seduta precedente: cfr. processo verbale.
Genehmigung neuer anlagen.
Autorizzazione di nuovi impianti.
Mitfreundlicher genehmigung der women's Commu­nity press, dublin.
Per cortese autorizzazione della women's Com­munity Press di dublino.

Der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen ist GE healthcare AS.
Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio è la ditta GE healthcare AS.
Genehmigung nationaler programme zur Bekämpfung der traberkrankheit.
Approvazione dei programmi nazionali di lotta contro lo scrapie.
Der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen ist pacira limited.
Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio è la ditta pacira limited.
Genehmigung des Protokolls: siehe protokoll.
Adozione del processo verbale: cf. processo verbale.
Genehmigung des Protokolls: siehe protokoll.
Approvazione del processo verbale: cfr. processo verbale.
Antrag auf genehmigung einer außerordentlichen sitzung des vorstands der CCMI CCMI.
Domanda di autorizzazione di una riunione straordinaria dell'ufficio di presidenza della CCMI CCMI.
Genehmigung des protokolls pannella, bombard, andrews.
Approvazione del processo verbale pannella, bombard, andrews.
Der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen ist eisai ltd.
Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio è la ditta eisai ltd.
Formelle genehmigung des Rates: bull. 7/8­95/1.5.3.
Adozione formale Consiglio: Boll. 7/8­95/1.5.3.
Antrag auf genehmigung einer verbringung.
Domanda di autorizzazione della spedizione.
Mit ihrer genehmigung, sir, werde ich rives rufen.
Con il suo permesso, signore. credo che averò kive.
Ohne meine genehmigung ist niemandem der zutritt zum archivraum gestattet.
Nessuno è autorizzato ad entrare qui... senza il mio esplicito permesso.
Genehmigung des beschlusses 91/160/euratom in der kommission am 5. märz.
Adozione della decisione 91/160/euratom da parte della commissione in data 5 marzo.
Genehmigung erteilt!
Permesso accordato!
Antragsteller oder inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen.
Richiedente o titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio.
Antrag auf genehmigung einer vorbereitenden sitzung für eine initiativstellungnahme.
Richiesta di autorizzazione riguardante una riunione preparatoria per un parere d'iniziativa.
Genehmigung und durchführung.
Approvazione e attuazione.
Brauche ich eine genehmigung zum Lastwagenfahren?
Mi servirebbe una licenza per i trasporti?
Genehmigung durch die kommission am 14. november.
Adozione da parte della commissione in data 14 novembre.
Einreichung und genehmigung der anträge auf zuschüsse.
Presentazione e approvazione delle domande di contributo.
Humanarzneimittel- genehmigung für das inverkehrbringen.
Uso umano- autorizzazione all'immissione in commercio.
Bekanntmachung eines antrags auf erteilung einer genehmigung zur exploration geothermischer ressourcen.
Avviso di istanza di permesso di ricerca di risorse geotermiche.
Hatten sie eine genehmigung dafür?
Qualcuno ha autorizzato quest'indagine?
Der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen wurde aufgefordert.
Al titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio è stato chiesto.
Inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen ist orion corporation.
Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio è la ditta orion corporation.
Förmliche genehmigung.
Approvazione formale.

Ergebnisse: 6331, Zeit: 0.1407

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Genehmigung" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr