GLÜCKLICH AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Glücklich in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6558, Zeit: 0.1257

Beispiele für die Verwendung Glücklich in einem Satz und ihre Übersetzungen

Also, booth scheint glücklich mit ihr zu sein, ja?
Quindi booth sembra felice con lei, vero? si.
Ich bin nur glücklich, dass sie noch lebt.
Ma sono contento che lei sia viva.
Werde glücklich mit peter.
Sii felice con peter.
Glücklich, schatz?
Contento, amore?

Glücklich... ja!
Fortunato...si!
Er war so glücklich, sagte er nichts könne ihn verletzen.
Era cosi' felice, diceva che niente poteva fargli del male.
Glücklich und entspannt.
Felice e rilassato.
Ich wäre glücklich, wenn jerry keinerlei gefühle hätte.
Sarei contento se jerry non avesse nessuna emozione.
Bist du glücklich verheiratet?
Tu sei felicemente sposato?
Du warst glücklich, mann.
Sei stato fortunato, amico.
Vierter Mann: ich lebe glücklich, denn was sollte ich sonst tun?
Quarto uomo: vivo felicemente perchè cos'altro dovrei fare?
Nun, ich bin glücklich das er nicht tod ist.
Beh, sono contento che non sia morto.
Du bist sehr glücklich, stimmt's?
Sei molto fortunata, vero?
Sie sagten, lancaster war glücklich.
Hanno detto che lancaster era felice.
Glücklich ist der mann.
Fortunato è l'uomo.
Ich sollte glücklich sein.
Dovrei essere proprio fortunato.
Ich will ihn nur wieder glücklich sehen.
Voglio solo rivederlo ancora felice.
Sollen glücklich machen dich dort ein fröhliches braut.
Sono felicemente farti lì una sposa felice.
Wenn man glücklich ist, zieht man andere glückliche menschen an.
Se tu sei allegro attirerai altre persone felici.
Warum sind sie so glücklich, Colonel?
Perché è così contento, colonnello?
Nicht so glücklich für uns.
Non molto fortunata per noi.
Ich liebe dich, ich bin glücklich.
Ti amo. sono fortunato.
Nur, dass du glücklich bist.
La tua felicità, e nient'altro.
Dann werde ich glücklich, glücklich.
Poi sarò felicemente felice.
Ich möchte nur, dass sie glücklich ist.
Voglio solo che lei sia felice.
Sie scheinen nicht sehr glücklich.
Non mi sembra molto contento.
Kann ich nicht glücklich sein, mit der nächsten großen, amerikanischen autorin zu sprechen?
Ma come sono fortunata a parlare con la prossima grande scrittrice americana.
Sie sind heute morgen so glücklich.
Siete così allegro stamane, signor strange.
Du siehst so glücklich aus, wie ich mich fühle.
La tua felicita sembra pari alla mia.
Sehr glücklich.
Molto fortunato.

Ergebnisse: 6558, Zeit: 0.1257

Siehe auch


wirklich glücklich
davvero felice veramente felice molto felice
glücklich verheiratet
felicemente sposato felicemente sposata
jetzt glücklich
felice adesso felice ora contenta adesso contento ora
glücklich zusammen
felici insieme felici assieme
aber glücklich
ma felice ma contento
ziemlich glücklich
abbastanza felice molto felice piuttosto felici abbastanza contenta
glücklich miteinander
felici insieme bene insieme felici assieme
besonders glücklich
particolarmente felice particolarmente soddisfatto particolarmente lieti rallegra particolarmente
auch glücklich
felice anche inoltre lieto
richtig glücklich
davvero felice molto felice veramente felice richlig
glücklich sterben
morire felice morisse contento
vollkommen glücklich
perfettamente felice completamente felice del tutto soddisfatta assolutamente felici

"Glücklich" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr