GLAUBE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Glaube in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 8098, Zeit: 0.337

Beispiele für die Verwendung Glaube in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich glaube, das haben wir.
Io credo che l'abbiamo fatto.
Oh, ich glaube, er ist sehr fein.
Oh, io penso sia davvero ottimo.
Ich glaube dir, alicia.
Ti credo, alicia.
Ich glaube, ich behandle dich wohlwollend.
Beh, io credo di trattarti generosamente.

Ich glaube, es war delgadina, die.
Penso che sia stata delgadina, che.
Ich glaube, das war eine wichtige aussage.
Ritengo che sia stata un'affermazione significativa.
Ich glaube nicht an absolutismen.
Io non credo nei dogmi.
Ich glaube, dies ist eine wichtige politische lektion.
A mio avviso questa è una lezione politica importante.
Ich glaube, null-toleranz gilt für alle mitglieder dieses hauses.
Ritengo che la tolleranza zero vada applicata a tutti i membri di quest'Assemblea.
Ich glaube, das weißt du.
Penso che tu lo sappia.
Glaube, der aufbau des elizabethanischen staatsgefüges ist gesund.
Penso che la struttura di base del governo elisabettiano sia solida.
Herr Präsident! ich glaube, hier gibt es ein grundsätzliches problem.
Signor presidente, ritengo che questo sia un problema fondamentale.
Ihr glaube war rein.
La sua fede era pulita.
Ich glaube, daß dies ein sehr wichtiges thema ist.
A mio avviso è una questione molto importante.
Aber ich glaube, john hat recht.
Ma credo che john abbia ragione.
Ich glaube an sie, bob.
Io credo in te, bob.
Herr abgeordneter, ich glaube, diese frage müssen sie den niederländischen behörden stellen.
Onorevole deputato, ritengo che questa domanda lei debba porla alle autorità olandesi.
Ich glaube, es wäre sinnvoll, eine task force für diese neuen vorschriften einzurichten.
A mio avviso sarebbe bene istituire una task force per questa nuova legislazione.
Ich glaube, ich weiß vielleicht etwas, das mary margret helfen kann.
Penso che potrei sapere qualcosa che potrebbe aiutare mary margaret.
Ich glaube, so funktioniert das nicht.
Immagino che non funzioni così.
Und dieser glaube ist unerschütterlich.
E questa fede e' inattaccabile.
Und ich glaube, daß sich diese anstrengung auf zwei punkte konzentrieren muß.
E, a mio avviso, lo sforzo dovrà concentrarsi su due punti.
Aber ich glaube, es wird funktionieren.
Ma io credo che funzionerà.
Ich glaube daran.
Io ho fiducia in te.
Ich glaube die muttersprache der person, die wir suchen ist nicht englisch.
Penso che la persona che stiamo cercando non sia madrelingua inglese.
Ich glaube, ihr beiden habt viel gemeinsam!
Immagino che abbiate molto in comune.
Ich glaube, wir haben eine hervorragende gesetzesgrundlage geschaffen.
Ritengo che si sia creata un'ottima base giuridica.
Glaube und unglaube.
Fede e miscredenza.
Ich glaube, am ersten weihnachtstag bedrohte mich meine wahre liebe.
Immagino che nel primo giorno di natale il mio vero amore mi abbia minacciato.
Ich glaube eben an dich.
Io ho fiducia in te!

Ergebnisse: 8098, Zeit: 0.337

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr