GROSSEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Großen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 17801, Zeit: 0.1404

Beispiele für die Verwendung Großen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Die richtig großen können sich nicht einmal ganz schließen.
Quelle veramente grandi non si chiudono neanche completamente.
Nördlich der großen seen von meredor wirst du einen see finden.
A nord dei grandi mari di meredor, troverai un lago.
Einen großen, verstanden?
Uno grosso, capito?
Er kennt schon einen großen teil der geschichte.
Già conosce gran parte della storia.

Alle großen beträge von bewohnern aus naugatuck, connecticut geschuldet.
Qualsiasi grosso importo dovuto dai residenti di naugatuck, connecticut.
Ihr haus steht unter drei großen eichen.
La sua casa sta sotto tre grandi querce.
Mr monk erzählte mir von seinem großen tag.
Il signor monk mi stava raccontando della sua gran giornata.
Bekämpfung der großen übertragbaren krankheiten in verbindung mit armut.
Lotta contro le principali malattie infettive legate alla povertà.
Dasjenige mit dem großen motor.
Quello col motore grosso.
Unsere großen ritter.
I nostri grandi cavalieri.
Entschuldigung, die 2 großen feiertage.
Scusate, le due grandi feste.
Bemerkungen zu den vier großen forschungsgebieten.
Osservazioni sui quattro principali settori di ricerca.
Das problem ist die armut in einem großen teil der welt.
Il problema è la povertà in gran parte del globo.
Ich esse nicht gerne viel vor einem großen turnier.
Non mi piace mangiare troppo prima di una gara importante.
Nach deinem ersten großen Coup?
Al tuo primo grosso colpo?
Und es gibt einen großen unterschied zwischen dem größten und erlösung.
E c'è una differenza enorme tra la più grande e la redenzione.
Ich habe nur die zwei großen matadore dieser debatte begrüßt.
Ho salutato solo i due grandi mattatori di questo dibattito.
Es ist klar, daß diese angriffe zum großen teil prätentiös sind.
E' ovvio che tali attacchi sono in gran parte pretestuosi.
Einen großen gefallen.
Un favore grosso.
Ich wusste das sie noch nicht für einen großen stuhl bereit sind.
Sapevo che non eri pronta per un posto importante.
Studien in großen krankenhäusern haben gezeigt, dass glückliche patienten schneller genesen.
Studi condotti nei principali ospedali indicano che i pazienti felici si riprendono piu' velocemente.
Es ist leicht, einen großen profit zu machen.
E' semplice realizzare grandi profitti.
Aber welches der großen banken-konglomerate hat heutzutage einen solchen lead Director?
Ma quale enorme conglomerato bancario vanta oggi un lead director di questo tipo?
Du hast gewebeverletzungen in allen großen arterien.
Hanno riscontrato dei danni su tutte le arterie principali.
Einen großen kerl.
Un tipo grosso.
Ich bin der leiter der onkologie in einem großen krankenhaus.
Sono il primario di oncologia di un ospedale importante.
Der teersand könnte nicht nur einen großen abschnitt der taiga bedrohen.
Le sabbie bituminose potrebbero minacciare non solo gran parte della zona boreale.
Diese situation führt zu großen schwierigkeiten in der wirtschaft, gefährdet unsere arbeitsplätze.
Questa situazione determina gravi difficoltà economiche e mette a repentaglio i nostri posti di lavoro.
Roeland van de geer eu-sonderbeauftragter für die afrikanische region der großen seen.
Roeland van de geer RSUE per la regione dei grandi laghi in africa.
Schwester bessie kauft mir ein nagelneues automobil... mit einer großen hupe.
Sorella bessie mi compra una macchina nuova con un clacson enorme.

Ergebnisse: 17801, Zeit: 0.1404

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr