HÄNDE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Hände in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7517, Zeit: 0.1003

mani (5142) mano (403) braccia (22)

Beispiele für die Verwendung Hände in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ihre hände zittern.
Le vostre mani stanno tremando.
Hände ganz nach oben.
Braccia in alto, ok?
Hände an die Wand!
Mani sul muro!
Deine hände sind kalt.
Le tue mani sono fredde.

Meine hände müssen arbeiten und nicht kämpfen.
Le mie braccia devono lavorare, non fare la guerra.
Es gibt immer noch hände mit mehr essen.
Ci sarà sempre un'altra mano con molto più cibo!
Du hast zwei hände, kellner.
Hai due mani, cameriere.
Die hände baumeln lassen, entspannt.
Braccia giù, rilassata.
Durch die hände meines feindes.
Per mano del mio nemico.
Magische hände.
Mani magiche.
Durch die hände deines Mitbewohners?
Per mano del tuo coinquilino?
Der auf befehl seiner hände ins kino geht.
La persona che va, seguendo le sue braccia, al cinema.
Und nachher breche ich dir die hände und die füße.
E poi ti spezzo braccia e gambe.
Es muss in die richtigen hände gelangen, bevor max es findet.
Deve finire nelle mani giuste prima che lo trovi max.
Deine hände auf meinem Bein?
La tua mano e' sulla mia gamba?
Ich... ich nehme sein herz in meine hände.
Prendo in mano il cuore.
Aber wenn ein radio in die hände von thomas jefferson fällt.
Ma se una radio fosse caduta tra le braccia di thomas jefferson.
Kopf, hände, füße... alle entfernt.
Testa, mani... piedi. sono stati tutti rimossi.
Große muskeln, große hände.
Grandi bicipiti, grandi mani.
Er soll sich hinknien und die hände hochhalten.
Digli di mettersi in ginocchio... e tenere le braccia alzate, va bene?
Keine schwieligen hände, was?
Niente calli sulla mano, eh?
Hebet die hände.
Alzate le braccia.
Deine hände heilen.
Le tue mani guariscono.
Damit meine hände gut aussehen, falls.
Cosi' che la mia mano sia perfetta nel caso.
Oder sollte ich hände sagen?
O dovrei dire braccia?
Und wasch dir die hände.
Via. e lavati le mani.
Meine hände krampfen.
Ho i crampi alla mano.
Wir schüttelten uns oft die hände.
Spesso ci stringevamo la mano.
Eine enttäuschung könnte die türkei in die hände islamischer extremisten treiben.
La delusione potrebbe spingerla nelle braccia degli estremisti islamici.
Cyril gewinnt oder verliert durch seine eigenen hände.
Cyril vince o perde con le sue mani.

Ergebnisse: 7517, Zeit: 0.1003

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr