HANDELS AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Handels in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4801, Zeit: 7.0416

Beispiele für die Verwendung Handels in einem Satz und ihre Übersetzungen

Die liberalisierung des handels erfordert die liberalisierung der menschenrechte in china.
La liberalizzazione del commercio richiede la liberalizzazione dei diritti dell'uomo in cina.
Eine ausgewogene und verantwortungsbewusste öffnung des handels.
Un'apertura agli scambi equilibrata e responsabile.
Tabelle 2.2: verteilung des handels in der europäischen union.
Tabella 2.2- ripartizione del commercio nell'Unione europea.
Die liberalisierung des handels bleibt selbstverständlich ein zentrales diskussionsthema.
Il tema della liberalizzazione commerciale rimane naturalmente al centro del dibattito.

Tabelle 15- entwicklung des handels portugals 19581976.
Tabella 15- evoluzione del commercio del portogallo 1958-1976.
Die liberalisierung des handels und der Zahlungen;
Liberalizzare gli scambi e i pagamenti;
Aktionen zur förderung des handels zugunsten dieser Länder;
Delle azioni di promozione commerciale a favore dei paesi del Maghreb;
Alle formen des handels, der erzeugung und des verkaufs stehen jetzt unter strafe.
Tutti i tipi di traffico, di produzione e di vendita saranno puniti.
Unterstützung der entwicklung des handels und investitionsförderung.
Sostegno allo sviluppo del commercio e promozione degli investimenti.
Stärkung des internationalen handels.
Potenziare gli scambi internazionali.
România GE healthcare SCE handels gmbh representative office romania str.
România GE healthcare SCE handels gmbh representative office romania str.
Entwicklung des handels.
Sviluppo del commercio.
Maßnahmen zur förderung des handels zugunsten der vier Maschrik-Länder;
Azioni di promozione commerciale a favore dei quattro paesi del Mashrak;
Sie sind verhaftet wegen handels mit betäubungsmitteln.
Lei è in arresto per traffico di narcotici.
Wir müssen also nach wegen schauen, wie wir diese form des handels identifizieren.
Dobbiamo pertanto valutare come individuare questa forma di traffico.
Der überwiegende teil des handels mit diesen stoffen ist völlig legal.
La maggior parte del commercio di tali sostanze è del tutto legale.
Zwischen der offenheit des handels und wirtschaftlicher prosperität gibt es starke und deutliche verbindungen.
Il nesso tra apertura commerciale e prosperità economica è forte e suggestivo.
Aspekte des handels mit verteidigungsgütern.
Questioni commerciali legate alla difesa.
Dennoch ist das system des handels mit emissionsrechten umstritten.
Il sistema di scambio delle quote di emissione è tuttavia controverso.
A ­ Existenzgründungen des handels.
A ­ Costituzione di imprese commerciali.
Anfrage nr. 7 von frau Dury: handels boykott gegenüber der udssr.
Dell'onorevole Dury: Boicottaggio commerciale nei confronti dell'URSS.
Sie sind verhaftet wegen des handels mit gefälschten waren.
Siete in arresto per traffico di merce contraffatta.
Anteil des „konsolidierten"(') gewerblichen handels.
Proporzione del commercio indus consolidato.
Die kommission hofft auf ähnliche fortschritte im bereich des handels.
La commissione spera di ottenere progressi simili in campo commerciale.
Aspekte des handels und des binnenmarkts.
Mercato interno e aspetti commerciali.
Aber was wir jetzt sehen, ist das aufkommen eines vierten systems sozialen tauschens und handels.
Ma ora vediamo emergere questo quarto sistema di condivisione e scambio sociale.
Der einfluß des handels auf das Obst- und gemüseangebot.
L'influenza del commercio sull'offerta di ortofrutticoli.
In europa gibt es zahlreiche organisationen zur Vertretung der wirtschaft, des handels und der industrie.
In tutta europa esistono numerose organizzazioni imprenditoriali, commerciali e industriali.
Über die regelung des handels mit emissionsrechten wurde bei CO2 einigung erzielt.
E' stato raggiunto un accordo sul regime di scambio di emissioni di CO2.
Empfehlung 3: verbesserung der wettbewerbsfähigkeit des handels durch höhere qualität.
Raccomandazione n. 3: promuovere la competitività commerciale mediante il miglioramento della qualità.

Ergebnisse: 4801, Zeit: 7.0416

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr