HINTER AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Hinter in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6262, Zeit: 0.1047

Beispiele für die Verwendung Hinter in einem Satz und ihre Übersetzungen

Und hinter dieser falltür, noch mehr orcs.
E dietro questa botola, altri orchi.
Was ist hinter der Tür?
Cosa c'è dietro quella porta?
Wir müssen 2nd street hinter uns lassen.
Dobbiamo lasciarci alle spalle second street.
Es hinter sich zu lassen.
Lasciarmelo alle spalle.

Direkt hinter uns!
Dietro di noi!
So lang wir hinter diesen mauern bleiben, kann uns niemand etwas anhaben.
Finché restiamo dietro queste mura, non possono toccarci.
Sie wird wissen, dass sie hinter ihr her sind, früher oder später.
Si accorgera'... che le sta addosso, piu' prima che poi.
Wir warten hinter dem krankenhaus.
Noi aspettiamo dietro l'ospedale.
Direkt hinter ihnen.
Dietro di te.
Könnt ihr das so hinter euch lassen?
Potete mettervelo alle spalle così?
Ich verberge, was ich möchte hinter etwas noch größerem und teurerem.
Io nascondo quello che voglio dietro qualcosa di piu' grande e costoso.
Ich glaube, wir müssen den kleinen rückschlag von heute hinter uns lassen.
Credo che dovremmo metterci il piccolo intoppo di oggi alle spalle.
Pass auf, hinter dir!
Attenta alle spalle, Epi!
Wer ist hinter dir her?
Chi ti sta cercando?
Ich bin direkt hinter ihnen.
Sono dietro di lei.
Der mörder taucht hinter ihm auf, zieht ihm dies hier über das gesicht.
Il killer gli spunta alle spalle, gli mette questo in faccia.
Du lässt hamlin und HHM hinter dir.
Ti lascerai hamlin e... L'HHM alle spalle.
Er ist nicht hinter mir her.
Lui non sta inseguendo me!
Wir sind hinter dem lorali-gebäude.
Siamo nel retro del palazzo lorali.
Es gibt einen ausgang direkt hinter dir.
C'e' un'uscita proprio dietro di te.
Hinter der Tür!
Dietro la porta.
Die zwei pferde hinter dem hotel kosteten mich jedes $5000.
I due cavalli sul retro dell'albergo mi sono costati 5000 dollari l'uno.
Weil evelyn hinter ihm her war.
Perché evelyn gli stava alle costole.
Wer steckt hinter dem Projekt?
Chi sta dietro il progetto?
Du warst hinter meiner kiste her.
Eri a caccia della mia scatola.
Nehmt die hände hinter den Kopf!
Metti le mani dietro la testa!
Okay, ich stelle mich hinter dich und halte deinen sattel fest.
Ok, mi mettero' alle tue spalle e ti terro' da dietro.
Ich dachte, du wärst direkt hinter mir.
Credevo che fossi dietro di me.
Um nicht hinter china oder indien zurückzufallen, brauchen wir unverzüglich einen wandel.
Per non perdere terreno rispetto alla cina o all'India serve un cambiamento immediato.
Ließ all den ärger hinter mir.
Mi sono lasciato tutti i problemi alle spalle.

Ergebnisse: 6262, Zeit: 0.1047

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr