HOHEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Hohen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7938, Zeit: 0.1223

Beispiele für die Verwendung Hohen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Es gibt länder mit hohen einkommen, die vom APS profitieren.
Vi sono paesi ad alto reddito che beneficiano del sistema di preferenze generalizzate.
Beitrag zur sicherstellung eines hohen schutzniveaus für personenbezogene Daten;
Contribuire a garantire un livello elevato di protezione dei dati personali;
Auf der hohen See?
In alto mare?
Sektoren mit hohen produktionslohnkosten- stahlindustrie- automobilindustrie- chemie.
Settori ad elevato costo del lavoro alla produzione- siderurgia- automobili- chimica.

Makrele hat einen extrem hohen stickstoffgehalt, für orchideen zu hoch.
Lo sgombro ha un contenuto estremamente alto di azoto, troppo alto per le orchidee.
Ich appelliere an den hohen richter.
Mi appello al grande giudice.
In einem hohen garten.
In un giardino elevato.
Magie hat einen hohen preis.
La magia ha un prezzo alto.
Es wurde in einer geschlossenen umgebung, in einer hohen konzentration freigesetzt.
E' stato diffuso in uno spazio ristretto, in grande concentrazione.
Risiken im zusammenhang mit hohen verwaltungssanktionen.
I rischi legati a un livello elevato di sanzioni amministrative.
Es ist eine moralische, ethische frage, die hohen symbolwert besitzt.
È una questione morale ed etica dal grande valore simbolico.
Gewährleistung eines hohen Sozialschutz- und guten gesundheitsniveaus durch eine sektorenübergreifende Gesundheitsstrategie;
Garantire un livello elevato di salute e di protezione sociale mediante una strategia intersettoriale.
Ich vermute, diese frucht ist an einem hohen ast.
Ho il sospetto che quel frutto sia su un ramo alto.
Darüber hinaus weist die produktion einen hohen grad geographischer konzentration auf.
Inoltre, la produzione presenta un grado elevato di concentrazione geografica.
Die kommission untersucht derzeit den zu hohen mittelverbrauch gemessen am indikator.
La commissione sta analizzando la sovrautilizzazione degli stanziamenti rispetto al livello dell'indicatore.
Oben auf dieser hohen stange.
In cima a quel grande palo.
Gewährleistung eines hohen Sozialschutz- und guten gesundheitsniveaus durch eine sektorenübergreifende gesundheitsstrategie.
Garantire un livello elevato di salute e protezione sociale mediante una strategia intersettoriale.
Sie ist nicht gut koordiniert und mit hohen verwaltungskosten verbunden.
Questi aiuti non sono coordinati in modo ottimale e presentano costi amministrativi ingenti.
Moros war der letzte des hohen rats von atlantis.
Moros e' stato l'ultimo alto consigliere di atlantide.
In einigen bereichen ist der deutsche arbeitsmarkt durch einen relativ hohen regulierungsgrad gekennzeichnet.
Intaluni settori il mercato tedesco del lavoro è caratterizzato da un grado relativamente elevato diregolamentazione.
Vor gut einem jahr haben wir über die hohen rohstoffpreise gesprochen.
Un anno fa stavamo discutendo dei prezzi eccessivi delle materie prime.
Weniger kinder für einen hohen preis.
Meno figli ad alto costo.
Sie zeigen, dass mehrere gewürzsorten einen hohen aflatoxingehalt aufweisen.
Essi indicano che varie specie di spezie contengono un tenore elevato di aflatossine.
Schuhe mit hohen absätzen.
Scarpe con tacco alto.
Diabetische ketoazidose eine komplikation der zuckerkrankheit mit hohen blutzuckerspiegeln.
Chetoacidosi diabetica una complicazione del diabete con elevato livello di zucchero nel.
Wie kannst du es wagen, einem hohen offizier zu widersprechen?
Come osi rispondere a un ufficiale superiore?
Ein mann mit einem hohen cholesterinspiegel.
Un uomo col colesterolo alto. sexi.
Und in einem hohen garten.
In un giardino elevato.
Die kältesten orte liegen im hohen norden und im hochgebirge.
I luoghi più freddi si trovano nell'estremo nord e in alta montagna.
Wie wäre es mit einer hohen Gammastrahlung?
Perchè non investirli con una scarica più potente?

Ergebnisse: 7938, Zeit: 0.1223

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr