ICH DACHTE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Ich Dachte in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 22131, Zeit: 0.1688

Beispiele für die Verwendung Ich Dachte in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich dachte, wir versuchen den mord an barrys mom aufzuklären.
Pensavo che stessimo cercando di risolvere l'omicidio della madre di barry.
Ich dachte, du magst sie nicht, weil sie mich abwies.
Credevo non ti piacesse perche' mi ha rifiutato.
Ich dachte, du wärst weggefahren.
Pensavo te ne fossi andato.
Ich dachte sie wäre eine gefangene, die gerettet werden muss.
Credevo fosse una prigioniera, che doveva essere salvata.

Weil ich dachte, ich könnte dir vertrauen.
Perche' ho pensato che mi posso fidare di te.
Ich dachte, du arbeitest an diesem zaun.
Pensavo lavorassi allo steccato.
Ich dachte, du willst dich bedanken.
Io credevo che lo volessi ringraziare.
Ich dachte, wir hätten eine übereinkunft über die footballsache.
Pensavo avessimo un accordo per il football.
Ich dachte, er sei tot.
Credevo che fosse morto!
Ich dachte an andrew.
Ho pensato a andrew.
Ich dachte, du liebst mich nicht.
Pensavo che non mi amassi.
Ich dachte, ich wäre schlampig.
Io credevo di essere disordinato.
Ich dachte, dass sie vielleicht so fühlen.
Immaginavo che ti sentissi cosi.
Oh, danke. ich dachte, ich hätte mehr.
Oh, grazie, credevo di averne di piu.
Ich dachte, ich hätte nichts zu verlieren.
Ho pensato che non avevo niente da perdere.
Ich dachte nie, daß cole so nahe kommt.
Non immaginavo che cole arrivasse così vicino.
Ich dachte, zelena hat ihn in einen affen verwandelt.
Io credevo che zelena lo avesse trasformato in una scimmia.
Ich dachte, wir könnten mit ihm reden.
Ho pensato potessimo parlarci.
Ich dachte, du bist mit marshall verheiratet.
Pensavo fossi sposata con marshall.
Ich dachte, die wären alle tot.
Credevo che fossero tutti morti.
Ich dachte, ich ginge ebenfalls auf die suche.
Pensavo che anch'io sarei andato'in cerca.
Ich dachte, du würdest nicht wollen, dass dad es hört.
Credevo non volevi che papà sentisse.
Ich dachte, du wärst auf der arbeit.
Pensavo fossi andata al lavoro.
Ich dachte, ich mache ein paar eier.
Pensavo di fare delle uova.
Ich dachte, ich hätte das jeden hier denken gehört.
Mi sembrava di aver sentito lo stesso pensiero aleggiare da tutti voi.
Ich dachte, es sei eine Ranch!
Io credevo fosse una fattoria.
Ich dachte, sie hätten nichts dagegen.
Immaginavo, che non ti sarebbe spiaciuto.
Ja, und ich dachte, wir könnten den valentinstag... gemeinsam verbringen.
Beh, si'. e ho pensato che potessimo passare san valentino insieme.
Ich dachte, ich könnte ihn haben.
Io credevo di poterlo avere.
Ich dachte"Apocalypse Now" wäre etwas zu viel für sie.
Ho pensato che"Apocalypse Now" fosse un po' troppo, per lei.

Ergebnisse: 22131, Zeit: 0.1688

Wort für wort übersetzung


"Ich dachte" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr