ICH MÖCHTE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Ich Möchte in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 47407, Zeit: 0.1362

Beispiele für die Verwendung Ich Möchte in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich möchte euch mrs. stinsfire vorstellen.
Vorrei presentarvi la signora stinsfire.
Ich möchte betonen, daß die sicherheit in brüssel kein evpexklusivthema ist.
Desidero sottolineare che la sicurezza a bruxelles non è un argomento esclusivo del PPE.
Ich möchte in europa insgesamt weniger tabak.
Vorrei che in europa si riducesse complessivamente il tabacco.
Ich möchte aber auch den tabakanbau in der union ansprechen.
Vorrei tuttavia menzionare anche la coltivazione di tabacco nell' unione.

Und ich möchte ihr coach sein.
Ed io voglio essere il vostro allenatore.
Ich möchte nochmals betonen, dass es möglichkeiten gibt, etwas konkretes zu tun.
Desidero sottolineare ancora una volta che abbiamo l'opportunità di agire concretamente.
Und ich möchte dich hassen.
E io voglio odiarti.
Ich möchte ein konto eröffnen.
Vorrei aprire un conto corrente.
Ich möchte betonen, dass die verhandlungen nicht abgebrochen worden sind.
Mi preme sottolineare che i negoziati non sono stati affatto interrotti.
Ich möchte das unterstützen, was er bezüglich libyen gesagt hat.
Desidero appoggiare quanto ha affermato in merito alla libia.
Ich möchte dafür kämpfen.
Io voglio lottare.
Herr Präsident! ich möchte drei anmerkungen machen.
Signor presidente, desidero fare tre osservazioni.
Herr präsident, ich möchte der kommission für die heutige mitteilung danken.
Signor presidente, vorrei ringraziare la commissione per la comunicazione odierna.
Berichterstatterin.-(HU) ich möchte nur ein paar worte sagen.
Relatore.-(HU) vorrei dire soltanto un paio di parole.
Ich möchte die angelegenheit klarstellen.
Mi preme chiarire la questione.
Ich möchte frau corbey für ihre arbeit an diesem bericht danken.
Desidero ringraziare la onorevole corbey per il lavoro svolto nella relazione.
Ich möchte dazu einige anmerkungen vorbringen.
Desidero fare alcune osservazioni.
Aber ich möchte kinder.
Ma io voglio dei figli.
Ich möchte betonen, dass das freihandelsabkommen dazu beitragen muss.
Mi preme sottolineare che l'FTA deve contribuire a.
Herr präsident, ich möchte der kommissarin für ihre einführung danken.
Signor presidente, vorrei ringraziare la signora commissario per la sua introduzione.
Emily, ich möchte dir einen freund vorstellen.
Emily, vorrei presentarti un mio amico.
Ich möchte einen aston martin.
Io voglio una aston Martin!
Ich möchte ein sonntags-frühstück.
Vorrei una colazione giusta per la domenica.
Ich möchte betonen, es handelt sich nicht um normale minibudgets.
Mi preme sottolineare che non si tratta di normali«minibudget».
Ich möchte meinem mann danken.
Vorrei ringraziare mio marito.
Ich möchte nicht, daß man diesen bericht verschwinden läßt.
Io desidero che questa relazione non venga fatta scomparire.
Ich möchte frau malone für ihre ergänzende frage danken.
Desidero ringraziare la onorevole malone per la sua domanda complementare.
Ich möchte allen kollegen danken, die sich an der debatte beteiligt haben.
Desidero ringraziare tutti i colleghi che hanno partecipato alla discussione.
Frau Präsidentin! ich möchte der kommission und dem rat für ihre erklärungen danken.
Signora presidente, vorrei ringraziare la commissione e il consiglio per le loro dichiarazioni.
Ich möchte ihm zur seiner klarsicht, seiner genauigkeit, seiner kompetenz gratulieren.
Desidero ringraziarlo per la sua lungimiranza, la sua precisione e la sua competenza.

Ergebnisse: 47407, Zeit: 0.1362

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Ich möchte" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr