IDEE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Idee in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 12006, Zeit: 0.0671

Beispiele für die Verwendung Idee in einem Satz und ihre Übersetzungen

War das auch deine idee, die Laser-Pistole?
Fu una tua idea anche la pistola Laser?
Das ist keine gute idee, nico, nicht jetzt.
Non e' una buona idea, nico. non adesso.
Halten sie die idee eines sicherheitsplans für nützlich?
Ritenete utile il concetto di OSP?
Vor allem muß die idee der für alle offenen informationsgesellschaft gefördert werden.
È innanzitutto necessario incentivare il concetto di una società dell'informazione aperta a tutti.

Gute idee. ich helfe dir.
Ottima idea, ti aiuto.
Hattest du noch eine idee, was es sein könnte?
Hai avuto altre idee su cosa potrebbe essere?
Ich dachte an billy bones, außer jemand hat eine bessere idee.
A meno che qualcuno abbia... idee migliori... io ho pensato a billy bones.
Nun diese idee kam in den 1920'er jahren auf.
Tale concetto emerse nel 1920.
Eine tolle idee, sergeant.
Ottima idea, sergente.
Es geht hier nicht um deine idee oder deine fähigkeiten.
Non riguarda le tue idee o le tue capacita.
Die idee der Oma?
Idea della nonna?
Also sind wir wieder bei der idee der hoch präzisen kontrolle.
Questo ci rimanda al concetto di controllo ad alta precisione.
Die idee der romantischen liebe ist ein märchen.
Il concetto di amore romantico appartiene alle fiabe.
Ich habe eine idee.
Ecco un idea.
Also, wie bei jeder neuen idee war es nicht leicht.
Come con tutte le nuove idee, non è stato facile.
Komm schon. ich kenne deine idee von einem date.
Conosco il tuo concetto di appuntamento.
Ihre idee bezüglich pränataler unterweisung.
Le sue idee sulla... istruzione prenatale.
Hey, die idee ist gar nicht übel.
Ehi, niente male come idea.
Das war alles victors idee.
Sono tutte idee di victor.
Open architecture, allein diese idee.
Open architecture", questo concetto.
Das klingt nach einer guten idee.
Mi sembra proprio una buona idea.
Castros diktatorische herrschaft ist eine schande für die idee des demokratischen sozialismus.
Il regime dittatoriale castrista disonora il concetto di socialismo democratico.
Es war nicht meine idee.
Non è stata una mia idea.
Also, vielleicht war das pferderennen nicht meine beste idee.
Probabilmente la corsa dei cavalli non e' stata una delle mie migliori idee.
Das hat mich veranlasst, noch einmal über die idee der menschenrechte nachzudenken.
Ciò mi ha nuovamente indotto a riflettere sul concetto di diritti dell' uomo.
Der weg einer guten idee in fo t.
La trafila delle buone idee in fo t.
Das war nicht meine idee, baby.
Non e' stata una mia idea, piccola!
Ich interessiere mich für die idee von wiederholung.
Sono interessata a queste idee di ripetizione.
Ich hätte da eine idee.
C'e' il concetto.
Nein, das ist keine gute idee.
No, è una pessima idea.

Ergebnisse: 12006, Zeit: 0.0671

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr