IMMER NOCH AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Immer Noch in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 14191, Zeit: 0.113

ancora (10698) sempre (801) comunque (444) continua a (121) tuttora (217) continuo (85) rimane (42) continuano a (58) continui (55) rimangono (16) rimasto (14) continuiamo a (11) continuare a (10) rimasta (10)

Beispiele für die Verwendung Immer Noch in einem Satz und ihre Übersetzungen

Immer noch keine antwort.
Ancora nessuna risposta.
Du bist immer noch groß.
Sei ancora alta.
Wir haben immer noch die Hilliards!
Abbiamo sempre gli Hilliard!
Hast du's immer noch nicht erraten?
Non hai ancora capito?

Es gab immer noch einen Meteoriten-Schauer?
C'e' stata comunque una pioggia di meteoriti?
Immer noch die gleiche aufteilung, nicht wahr?
Sempre la stessa divisione, giusto?
Es sind immer noch deine eltern.
Sono ancora i tuoi genitori.
Du wirst immer noch geschlagen.
Verrai comunque schiaffeggiato.
Aber das ur-gehirn will immer noch allein leben.
Ma il cervello primitivo continua a voler cavarsela da solo.
Er ist immer noch ein player.
Resta sempre un donnaiolo.
Deine konditionierung arbeitet immer noch prächtig, was?
Il tuo condizionamento funziona ancora bene, eh?
Es hat immer noch keinen haushalt für die zukunft.
Tuttora non ha un bilancio per il futuro.
Wobei er die fernbedienung immer noch"Drücker" nennt.
Anche se continua a chiamare il telecomando"tastierino.
Immer noch hinreißend.
Sempre bellissima.
Du bist immer noch der goober.
Sei comunque il goofer.
Der terrorismus bleibt immer noch die hauptgefahr für unsere demokratie.
Il terrorismo resta tuttora la minaccia principale alla nostra democrazia.
Aber ich muss ian immer noch das geld zurückzahlen.
Ma devo comunque ripagare ian.
Ich denke immer noch nicht, dass es neurologisch ist.
Io continuo a non credere che sia neurologico.
Warum schickt euch die polizei immer noch hierher?
Perche' la polizia continua a mandarvi qui?
Trinkt er immer noch so viel?
Beve sempre così tanto?
Denke, du sitzt immer noch drinnen und erschaffst kleine helden.
Immagino che tu sieda ancora dentro a creare dei piccoli eroi.
Du bist immer noch häßlich.
Sei sempre brutta.
Aber das kind ist immer noch der preis, oder?
Ma la bambina e' comunque il premio, vero?
Es klingt immer noch so seltsam.
Suona ancora cosi' strano.
Derzeit besteht immer noch eine spürbare distanz zwischen den europäischen institutionen und den bürgern.
Continua a esistere un notevole distacco tra le istituzioni europee e i cittadini.
Es ist immer noch das richtige zu tun.
E' tuttora la cosa giusta da fare.
Immer noch nicht schwul.
Continuo a non essere gay.
Ist aber immer noch in den top 3 meiner besten dates.
Cio' nonostante, rimane uno dei tre migliori appuntamenti della mia vita.
Weißt du,... die sagen immer noch, dass es nicht rizin war.
Sai che... continuano a dire che non fosse ricina.
Sie waren, und sind immer noch, der präsident der vereinigten staaten.
Lei era ed e' tuttora il presidente degli stati uniti.

Ergebnisse: 14191, Zeit: 0.113

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr