INITIATIVE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Initiative in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 11561, Zeit: 0.1106

Beispiele für die Verwendung Initiative in einem Satz und ihre Übersetzungen

D initiative „CinEd@ys": unterrichtung.
Iniziativa CINED@ys: informazioni.
Europäische initiative für demokratie und menschenrechte tilei B7­7.
Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo titolo B7­7.
Es gibt keine initiative, meine liebe.
Non esiste nessuna initiative, mia cara.
Europäische initiative für demokratie und menschenrechte.
Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo.

Davon 3 untersuchungen des europäischen bürgerbeauftragten auf eigene initiative und 177 zulässige beschwerden.
Di cui 3 proprie iniziative del mediatore europeo e 177 denunce ricevibili.
Und wo können sie diese erwerben? irlands innovation management initiative hat die antwort.
E come possonoacquisire queste competenze? L'Innovation Management initiative irlandese ha la risposta.
Initiative"Ein programm für europa.
Iniziativa un programma per l'Europa.
Ich begrüße die initiative der kommission in bezug auf die nachhaltige energieversorgung.
Accolgo con favore le iniziative della commissione in materia di energia sostenibile.
Sie leitet die initiative für sauberes wasser.
E' a capo della clean water initiative.
Die erste initiative betrifft einen aktionsplan für den binnenmarkt.
La prima iniziativa riguarda un piano d'azione per il mercato unico.
Betrifft: initiative gegen die nachfrage nach drogen.
Oggetto: iniziative per lottare contro la domanda di stupefacenti.
Cross-border initiative(CBI) initiative zur grenzübergreifenden zusammenarbeit.
L'iniziativa transfrontaliera CBI: cross-border initiative.
Hauptsächlich auf initiative frankreichs ist diese kooperation vor kurzem weiter intensiviert worden.
Soprattutto per iniziativa francese, questa cooperazione di recente è stata ulteriormente intensificata.
Zudem müsste jede initiative auf die beseitigung signifikanter wettbewerbsverzerrungen abzielen.
Inoltre, eventuali iniziative dovrebbero mirare ad eliminare distorsioni significative della concorrenza.
Sydney thompson war eine beraterin der lunders global initiative.
Sydney thompson... era una consulente della lunders global initiative.
Lunders global initiative.
Lunders global initiative.
Welche initiative hat sie ergriffen, um die roadmap des quartetts wieder in gang zu setzen?
Che iniziative ha preso per rilanciare la del Quartetto?
Eine weitere wichtige initiative in diesem bereich dürfte im jahr 2008 früchte tragen.
Un'ulteriore importante iniziativa in quest'area dovrebbe dare i suoi frutti nel 2008.
Die mitteleuropäische initiative CEI- central european initiative.
L'iniziativa centrale europea CEI- central european initiative.
Noch mehr initiative, Collins?
Altre iniziative, Collins?
Der ausschuß der ständigen vertreter hat diese initiative zur kenntnis genommen.
Il comitato dei rappresentanti permanenti ha preso atto di questa iniziativa.
Welche initiative hat die kommission zur Bewältigung der krise in griechenland vorgeschlagen?
Quali iniziative ha proposto la commissione per gestire la crisi in Grecia?
Die kommission unterstützt diese initiative.
La commissione sostiene quest' iniziativa.
Europäische initiative für demokratie und menschenrechte titel B7­7.
Iniziative europee per la democrazia e i diritti dell'uomo tìtolo B7-7.
Auf initiative der kommission verteilte broschüren.
Opuscoli distribuiti su iniziativa della commissione.
Kofinanzierung und initiative.
Cofinanziamento e iniziative.
Der EWSA begrüßt diese initiative.
Il comitato accoglie con favore questa iniziativa.
ANHANG 3- nsa-aktionen aus eigener initiative.
ALLEGATO 3- casi di iniziative autonome degli ANS.
Die drei ersten programme wurden auf initiative der kommission durchgeführt.
I primi tre programmi sono stati realizzati su iniziativa della commissione.
Deshalb bin ich erfreut über diese initiative der europäischen union.
Per questo motivo sono soddisfatto di questa iniziativa dell'Unione europea.

Ergebnisse: 11561, Zeit: 0.1106

"Initiative" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr