JUSTIZ AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Justiz in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5102, Zeit: 0.1053

giustizia (2485) magistratura (61) giudiziario (50) un sistema giudiziario (19) giudiziaria (68) giudiziarie (40) giudiziari (12)

Beispiele für die Verwendung Justiz in einem Satz und ihre Übersetzungen

Justiz und inneres JI.
Giustizia e affari interni GAI.
Der justiz fehlen die mittel zur rechtspflege.
La magistratura non ha i mezzi per amministrare la giustizia.
Justiz und inneres _BAR_ 0,9% _BAR_ 3 _BAR.
Giustizia e affari interni _BAR_ 0,9% _BAR_ 3 _BAR.
Justiz und inneres(JAI) _BAR_ 7 _BAR_ 10 _BAR.
Giustizia e affari interni(JAI) _BAR_ 7 _BAR_ 10 _BAR.

Eine justiz, die nicht unabhängig ist, kann mit sicherheit nicht von überragender qualität sein.
Una magistratura non indipendente sicuramente non può essere di qualità.
Die EU fördert verantwortungsvolles regieren in den bereichen finanzen, steuern und justiz.
L'UE promuoverà la governance nel settore finanziario, fiscale e giudiziario.
Zugang ethnischer minderheiten zur justiz.
Accesso alla giustizia per le minoranze etniche.
Bestimmte projekte fallen nicht in den bereich der justiz, sondern vielmehr in den bereich „e-Government“.
Determinati progetti non rientrano nel campo giudiziario ma piuttosto nell'e-Government.
Welche rolle bliebe denn der justiz, wenn ihr vorschlag umgesetzt würde?
Quale ruolo... avrebbe la magistratura se il vostro... approccio fosse adottato.
Das verfassungsgericht wird vom präsidenten, dem ukrainischen parlament und der justiz ernannt.
La corte costituzionale viene nominata dal presidente, dal parlamento ucraino e dalla magistratura.
Unsere reformen im bereich der justiz genießen umfassende unterstützung.
Le nostre riforme in ambito giudiziario godono di pieno sostegno.
Justiz und inneres _BAR_ *** _BAR.
Giustizia e affari interni _BAR_ *** _BAR.
KOSTO staatssekretär für justiz.
KOSTO sottosegretario di stato alla giustizia.
Domenico CONTESTABILE staatssekretär für justiz.
Mario BORGHEZIO sottosegretario di stato alla giustizia.
Es nennt sich"Behinderung der justiz.
Si chiama ostacolo alla giustizia.
Ja, rechtssätze für die justiz.
Esatto. un codice per la giustizia.
Verträge, abkommen und innergemeinschaftliche übereinkünfte 0611 justiz und innere angelegenheiten- zusammenarbeit.
Trattati, accordi e convenzioni intracomunitari 0611 giustizia e affari interni- cooperazione.
Justiz, grundfreiheiten und sicherheit.
GIUSTIZIA, LIBERTÀ e SICUREZZA.
Für die französische justiz, ja.
Per la giustizia francese, si.
Ausschuss für bürgerliche freiheiten, justiz und inneres jean-marie CAVADA ALDE, FR.
Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni jean-marie CAVADA ADLE, FR.
Ausschuss für die freiheiten und rechte der bürger, justiz und innere angelegenheiten.
Commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni.
Hier handelt es sich nicht darum, was die italienische justiz tun wird.
Qui non si tratta di aspettare cosa farà la magistratura italiana.
Zugang der verbraucher zur justiz.
ACCESSO DEI CONSUMATORI ALLA GIUSTIZIA.
Kapitel VIII zusammenarbeit in den bereichen justiz und inneres.
Capitolo VIII cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni.
Osterweiterung und zusammenarbeit im bereich justiz und inneres.
Ampliamento e cooperazione nel settore della giustizia e degli affari interni.
Osterweiterung und zusammenarbeit im bereich justiz und inneres fortsetzung.
Ampliamento e cooperazione nel settore della giustizia e degli affari interni proseguimento.
Juan alberto BELLOCH JULBE minister der justiz und minister des innern.
Juan alberto BELLOCH JULBE ministro della giustizia e ministro dell'Interno.
Zusammenarbeit in den bereichen justiz und inneres.
Cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni.
Leider hat die philippinische justiz den fall trotzdem abgeschlossen.
Ciononostante, purtroppo, il sistema giudiziario filippino ha chiuso la causa.
Das ist behinderung der justiz und ich werde sie anklagen lassen.
Questo e' intralcio alla giustizia e vi faro' incriminare.

Ergebnisse: 5102, Zeit: 0.1053

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr