KÖNIGREICH AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Königreich in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 10028, Zeit: 0.0903

Beispiele für die Verwendung Königreich in einem Satz und ihre Übersetzungen

Unser königreich wartet.
Il nostro regno ci aspetta.
Beispielsweise in finnland, dem vereinigten königreich, island und norwegen.
Ad esempio in finlandia, regno unito, islanda e in norvegia.
Jetzt fliehe aus dem königreich und komme nie mehr zurück.
Adesso fuggi dal reame e non tornare mai piu.
Das gesamte königreich ist gekommen, um vaters verkündung zu hören.
L'intero reame si è radunato per ascoltare l'annuncio di mio padre.

Drei königreich, am besten.
Al massimo tre regni.
Mein königreich ist sehr groß.
Il mio regno e' molto vasto.
Deutschland frankreich italien vereinigtes königreich spanien belgien niederlande dänemark griechenland portugal irland luxemburg.
Italia regno unito spagna belgio paesi bassi danimarca grecia portogallo irlanda lussemburgo.
Das königreich ist in gefahr, und es ist meine schuld.
Il reame e' in pericolo ed e' colpa mia.
Portugal schweden spanien vereinigtes königreich einschließlich gibraltar.
Portogallo regno unito(compreso Gibilterra) Spagna svezia.
Das königreich bricht zusammen.
Il reame si sta sfaldando.
Das königreich ist klein. in der armee gibt's nur generäle.
Il reame e' piccolo, l' esercito e' fatto tutto di generali.
Das königreich dänemark kann beantragen, an diesem abkommen teilzunehmen.
Il regno di danimarca può chiedere di aderire al presente accordo.
Ordentliches mitglied, das vom königreich der niederlande benannt wird;
Amministratore designato dal regno dei paesi Bassi;
Mein königreich ist klein, aber man kann es auf der landkarte sehen.
Il mio reame e' piccolo, ma e' segnato sulla carta.
Ordentliches mitglied, das vom königreich Däne­mark benannt wird;
Amministratore designato dal regno di dani marca;
Das königreich ist klein. gescheite leute gibt's kaum.
Il reame e' piccolo, gente savia non se ne trova.
Dieses Mal? hat sie dem gesamten königreich gedroht.
Stavolta ha minacciato l'intero reame.
Es war der einzige weg, euer königreich zu retten.
Era l'unico modo per salvare il vostro regno.
Meine tochter ist eine gefangene in ihrem eigenen königreich.
Mia figlia e' una prigioniera nel suo stesso regno.
Oh, lilliput, großes königreich.
O lilliput, grande reame.
Flieg heim in dein königreich, barin.
Ti prego barin torna indietro al tuo reame.
Sie bedroht das ganze königreich mit einem fluch.
Sta minacciando l'intero regno con una maledizione.
Und wer sie heiratet, wird über das ganze königreich herrschen.
Inoltre, chiunque la sposi regnerà sull'intero reame.
Ein ordentliches mitglied, das vom königreich belgien benannt wird;
Un amministratore designato dal regno del Belgio;
Niemand gelangt in dieses königreich.
Nessuno entra in questo regno.
Sie können nur im magischen königreich repariert werden.
Possono essere aggiustate solo in quel reame magico.
Er ist größer als ein königreich.
È più grande di un reame.
Dies ist nicht dein königreich.
Questo non è il tuo regno.
Hier, im norden, ist das königreich des todes.
Il nord qui sara' il regno dei morti.
Jetzt brauchen wir nur noch einen namen für unser erfundenes königreich.
Ora ci serve un nome per il nostro reame immaginario.

Ergebnisse: 10028, Zeit: 0.0903

"Königreich" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr