KLAR AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Klar in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 11391, Zeit: 0.2088

Beispiele für die Verwendung Klar in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ist ihnen klar, was das heißt?
Le è chiaro cosa significhi?
Es ist klar, daß unsere fraktion diesen entschließungsantrag unterstützt.
È chiaro che il nostro gruppo appoggerà questa risoluzione.
Klar existiert sie, aber sie lebt in einer anderen stadt.
Certo che esiste, ma vive in un'altra città.
Ganz klar, herr fatuzzo.
E' molto chiaro, onorevole fatuzzo.

Klar kannst du.
Certo che ci riesci.
Ihrse nicht denken klar, superheftiger anführer.
Vous no pensa chiaramente, bombad capo.
Es ist noch nicht klar, ob diese neutralisierenden antikörper die wirksamkeit der behandlung vermindern.
Non è ancora chiaro se tali anticorpi neutralizzanti riducano l'efficacia del trattamento.
Ibn esra sagt klar genie, niemand sollte wissen.
Ibn ezra dice chiaramente il genio, nessuno deve sapere.
Tut mir leid, aber man sieht es so klar wie die nase in deinem gesicht.
Scusami, ma e' evidente come il naso sul tuo viso.
Klar, geh ruhig.
Certo. vai pure.
Wir müssen klar zeigen, dass gewalt in der gesellschaft schlichtweg untragbar ist.
Dobbiamo dimostrare chiaramente che la violenza è semplicemente inaccettabile nella società.
Alles klar, vielen dank.
Tutto chiaro. grazie mille.
Es ist klar, dass die regierung das tut, was die verfassung verbietet.
È evidente che il governo fa ciò che la costituzione vieta.
Klar, viel wasser.
Certo, molta acqua.
Schon klar. tu das nicht, walter.
Ho capito."Non farlo Walter!
Klar es hat nicht so funktioniert wie beabsichtigt.
Chiaramente non ha funzionato come previsto.
Klar ist jedoch, dass noch sehr viel zu tun bleibt.
E' evidente, comunque, che rimane ancora molto da fare.
Alles klar, boss.
Tutto chiaro, capo.
Alles klar, danke.
D'accordo, bene, grazie.
Schon klar. ist mir rausgerutscht.
Ho capito, mi è scappato.
Klar, warum nicht?
Certo, come no?
Klar. war nur eine frage.
Bene, solo per chiedere.
Da m, klar, nicht für steigung stehen.
Perché m, chiaramente, non sta per pendenza.
Drittens ist es klar, dass kirgisistan materielle unterstützung braucht.
In terzo luogo, è evidente che il kirghizistan necessita di aiuti materiali.
Klar, hier brauchst du keinen tierarzt, oder?
Certo qui non hai bisogno di un veterinario, vero?
Schon klar, du bist ein geschenk an die menschheit.
Abbiamo capito. sei un dono per l'umanita.
Wenn beide klar sehen.
Se entrambi ci vedono chiaro.
Vielleicht ist dir das nicht klar, aber es war deine idee.
Forse non te ne rendi conto, ma l'idea è stata tua.
Es ist klar, daß diese spannungen sehr negative auswirkungen haben können.
È evidente che queste tensioni possono avere gravi ripercussioni.
Die kompetenzen müssen klar abgegrenzt werden.
Occorre delimitare chiaramente le competenze.

Ergebnisse: 11391, Zeit: 0.2088

Siehe auch


klar definiert
chiaramente definiti definiti chiarezza definito chiaramente
auch klar
anche chiaro altrettanto chiaro altrettanto evidente altresì chiaro
sind klar
sono chiare i sono chiari sono semplici
völlig klar
del tutto chiaro assolutamente chiaro perfettamente chiaro del tutto evidente
klar geworden
reso conto diventato chiaro resa evidente
klar wurde
sono reso conto resi conto è diventato chiaro
ziemlich klar
abbastanza chiaro piuttosto chiaro molto chiaro piuttosto ovvio
wird klar
è chiaro diventa chiaro è evidente rendo conto
klar denken
pensare lucidamente lucido ragionare pensare chiaramente pensi lucidita
vollkommen klar
assolutamente chiaro del tutto chiaro del tutto evidente perfettamente chiare
klar machen
chiarire far capire rendere chiaro io capisca
klar festgelegt
chiaramente definiti ben definito stabilisce chiaramente indicato chiaramente
immer klar
sempre chiaro sempre saputo
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr