KOMMISSAR AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Kommissar in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 22825, Zeit: 0.0938

Beispiele für die Verwendung Kommissar in einem Satz und ihre Übersetzungen

Kommissar almunia, sie haben ein solides wirtschaftsprogramm vorgestellt.
Commissario almunia, lei ha presentato un valido programma economico.
Herr präsident, herr kommissar, liebe kolleginnen und Kollegen!
Signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghe e colleghi!
Die haben mir von kohl bis kommissar alles beigebracht.
Mi hanno insegnato tutto dai cavoli ai commissari.
Es geht eben auch darum, wer kommissar ist und welches portfolio er hat.
Si tratta anche di sapere chi saranno i commissari e quali incarichi avranno.

Herr kommissar, ich danke ihnen.
Signor commissario, la ringrazio.
Ich hoffe, der kommissar wird sich diesen vorschlag aufmerksam anhören.
Spero che il commissario ascolti attentamente questo suggerimento.
Ich glaube nicht, daß der kommissar diese frage nicht gehört hat.
Non credo che il commissario non avesse sentito questa domanda.
Herr kommissar, ich möchte ihnen noch einige fragen stellen.
Signor commissario, vorrei porle qualche altra domanda.
Herr kommissar, sie haben vorschläge in diesem sinne gemacht.
Signor commissario, lei ha avanzato delle proposte in tal senso.
Vielen dank, herr kommissar monti.
Molte grazie, signor commissario monti.
Ich nehme an, sie sind der kommissar.
Suppongo sia lei il commissario.
Hier, herr kommissar, muß etwas getan werden.
È necessario fare qualcosa, signor commissario.
Einen moment, kommissar.
Un momento solo, commissario.
Ich möchte einige punkte erörtern, herr kommissar.
Vorrei discutere di alcuni punti, signor commissario.
Ich kenne den kommissar.
Conosco il commissario.
Herzlichen dank, herr kommissar.
La ringrazio, signor commissario.
Wir schließen uns ihren glückwünschen an, herr kommissar.
Ci uniamo alle sue congratulazioni, signor commissario.
Vielen dank, herr kommissar.
Molte grazie, onorevole commissario.
Sie teilen ihre auffassung nicht, herr kommissar.
Essi non condividono la sua opinione, signor commissario.
Offenbar war kommissar bolkenstein gegen die verlängerung dieser ausnahmeregelung.
Sembrava che il commissario bolkestein fosse contro la proroga di tale deroga.
Wir gratulieren kommissar flynn und kommissar kinnock.
I commissari flynn e kinnock meritano entrambi le nostre congratulazioni.
Der chefökonom für wettbewerbssachen nimmt an der wöchentlichen zusammenkunft mit dem kommissar teil.
L'economista capo prende parte alle riunioni settimanali con i commissari.
Fragen sie den kommissar, wenn er kommt.
Lo chiederà al commissario quando arriva.
Sie, kommissar, sind ein mann unendlicher feinfühligkeit.
Lei è un investigatore di una delicatezza infinita.
Kommissar cole, kann ich sie sprechen?
Ispettore cole. ha un attimo?
Kommissar, ich heiße melanie sardes.
Ispettore, mi chiamo melanie sardes.
Kommissar patten und herr haarder haben an die morde erinnert.
Il commissario patten e il ministro haarder hanno ricordato gli assassinii.
Nach dem beitrag von kommissar monti möchte ich zwei punkte unterstreichen.
Dopo l'intervento del commissario monti desidero sottolineare due punti.
Kommissar li, bitte hier entlang.
Ispettore lee, da questa parte, prego.
Vielen dank, herr kommissar, für die sehr präzise Antwort!
DE grazie onorevole šemeta per questa risposta così dettagliata.

Ergebnisse: 22825, Zeit: 0.0938

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr