KOMMUNIKATION AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Kommunikation in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5922, Zeit: 0.0865

Beispiele für die Verwendung Kommunikation in einem Satz und ihre Übersetzungen

Kommunikation heißt auch information.
Comunicazione significa anche informazione.
Kommunikation, das bedürfnis mit jemandem zu sprechen ist ein akt des teilens.
Comunicare, il bisogno di parlare a qualcuno, è un atto di condivisione.
Kommunikation einschließlich übersetzungen.
Comunicazione comprese traduzioni.
Wie erreichen wir eine effektivere kommunikation, ohne emojis zu verwenden?
Come possiamo comunicare in modo più efficace senza usare le emoticon?

Beschränken sie die kommunikation auf ein minimum.
Riduca le comunicazioni al minimo.
Kommunikation + Organisation ergebnisse.
Comunicazione + organizzazione risultati.
Kommunikation und aufklärung(Referat R.4) fx. +352 4301 35389.
Informazione e comunicazione(unità R.4)Fx. +352 4301 35389.
Bessere kommunikation mit nationalen verwaltungen zu den ergebnissen gemeinsamer maßnahmen.
Comunicare maggiormente con le amministrazioni nazionali sui risultati delle azioni congiunte.
Fajo hat die kommunikation auf die brücke beschränkt.
Fajo ha limitato le comunicazioni alla plancia.
Seine kommunikation mit anderen ist sehr wörtlich.
Comunica in maniera davvero letterale.
Gegebenenfalls die kommunikation zwischen den parteinen und der zuständigen as-stelle erleichtern;
All'occorrenza, agevolano la comunicazione tra le parti e l'organismo ADR competente;
Betrifft: kommunikation mit den bürgerinnen und bürgern.
Oggetto: comunicare con i cittadini.
Keine e-mails, keine bürointerne kommunikation.
Niente e-mail, niente comunicazioni tra uffici.
Anscheinend eine telepathische kommunikation.
Sembra che stiano comunicando telepaticamente.
Kommunikation mit der erde läuft über eine radioantenne gesetzt wie ein segel.
Comunica con la terra tramite un'antenna radio somigliante ad una vela.
Der markt ist derzeit zer­klüftet und ohne kommunikation.
In questo momento il mercato è frammentato e non comunica.
TLS/SSL v2/3 für sichere kommunikation bis 168-bit.
TLS/ SSL v2/ 3 per comunicazioni sicure fino a 168bit.
Das ist kommunikation. bleiben sie alle sitzen.
Non scherzo, sto comunicando!
Gute kommunikation ist eine grundvoraussetzung für eine gesunde demokratie.
Una buona comunicazione è fondamentale per una democrazia sana.
Kommunikation. verstehen.
Comunicare, comprendersi.
Elektronik und kommunikation.
Elettronica e comunicazioni.
Referat information und kommunikation, generaldirektion unternehmen, europäische kommission.
Unità informazione e comunicazione, direzione generale imprese, commissione europea.
Wir haben einen therapeuten. wir lernen bessere kommunikation, liebessprachen.
Facciamo terapia di coppia, si impara a comunicare meglio, abbiamo scoperto i linguaggi dell'amore.
Ja, aber die kommunikation ist nicht verschlüsselt.
Si', ma la comunicazione non e' codificata.
Ich meine, vielleicht unterscheidet sich ihre art der kommunikation vollkommen von unserer.
Cioe', potrebbero comunicare in un modo completamente diverso dal nostro!
Antennen für apparate für die drahtlose kommunikation.
Antenne per apparecchi di comunicazione senza fili.
Johanssen, ständige kommunikation ist ein zeichen.
No, johanssen. comunicare costantemente è cruciale.
Wiederauffinden von freunden und familienangehörigen und schaffung einer möglichkeit der kommunikation mit ihnen;
Fare nuove amicizie, ritrovare amici e parenti e poter comunicare con loro;
Ciaessens, europäische kommission GD forschung referat kommunikation.
Claessens, commissione europea DG ricerca unità comunicazione.
Das ist der fall bei den netzdienstleistungen für verkehr, energie und kommunikation.
E' il caso dei servizi delle reti dei trasporti, dell'energia e di comunicazione.

Ergebnisse: 5922, Zeit: 0.0865

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Kommunikation" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr