KONSULTATION AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Konsultation in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4447, Zeit: 0.1056

Beispiele für die Verwendung Konsultation in einem Satz und ihre Übersetzungen

Eine einfache konsultation des parlaments reicht nicht aus.
La semplice consultazione del parlamento europeo non è sufficiente.
Artikel 9: vorherige konsultation und unterrichtung der zentralen behörden anderer mitgliedstaaten.
Articolo 9 consultazione preliminare e informazione delle autorità centrali degli altri stati membri.
Eine konsultation des parlaments über einen solchen jahresbericht werde niemals stattfinden.
E infine che il parlamento non sarebbe mai stato consultato su tale relazione.
Konsultation interessierter kreise _BAR.
Consultazione delle parti interessate _BAR.

Ich bin hier für eine konsultation über etwas sehr klares und spezielles.
Sono venuto per un consulto su una cosa molto chiara e precisa.
Konsultation und überprüfung.
Concertazione e riesame.
Sie haben in 20 minuten eine konsultation.
Hai un consulto tra venti minuti.
Konsultation betroffener ja _BAR.
Consultazione delle parti interessate sì _BAR.
Ein verfahren für die konsultation mit den berufsverbänden aus gearbeitet werden müßte;
Deve essere definita una procedura di concertazione con le associazioni professionali;
Ergebnisse der konsultation interessierter kreise und bewertung.
Risultati delle consultazioni con le parti interessate e valutazione.
Vielen dank für die konsultation.
Grazie per il consulto, dottor sloan.
Diese konsultation erfolgt im rahmen des Wirtschafts- und finanzausschusses.
Tale consultazione avviene in sede di comitato economico e finanziario.
Als arzt notiere ich mir gewöhnlich alles. nach jeder art der konsultation.
In qualità di dottore, prendo sempre appunti dopo qualsiasi tipo di consulto.
Das vorgeschlagene verfahren für information und konsultation und verwaltungsmäßige Zusammenarbeit;
La procedura di informazione, consultazione e cooperazione amministrativa proposta;
Dabei bedarf es einer entsprechenden einbindung und konsultation der sozialpartner auf allen relevanten ebenen.
Per tali decisioni occorre coinvolgere e consultare le parti sociali a tutti i livelli.
Konsultation und schiedsverfahren.
Consultazioni e arbitrato.
Bessere konsultation, mehr offenheit und transparenz.
Migliore consultazione, maggiore apertura e trasparenza.
Bewertung der konsultation der interessenträger durch die europäische kommission.
Valutazione delle consultazioni dei soggetti interessati da parte della commissione europea.
Naja, eher eine konsultation.
Beh, sarebbe piu' un consulto.
Information und konsultation;
Essere informati e consultati.
Konsultation der arbeitnehmer.
Consultazione dei lavoratori.
Das ersuchen um konsultation nach diesem artikel wird auf diplomatischem weg übermittelt.
Le richieste di consultazioni a norma del presente articolo sono trasmesse attraverso i canali diplomatici.
Sie wissen, dass der erste termin nur eine konsultation ist?
Comprende che il primo appuntamento è solo un consulto?
Vorherige konsultation.
Consultazioni preliminari.
Ich dachte, das sei nur eine konsultation.
Credevo fosse solo un consulto.
Es wäre sinnlos, eine konsultation durchzuführen.
Non avrebbe senso svolgere una consultazione.
Antworten auf die frage zu konkreten in der konsultation aufgelisteten problemen.
Risposte ai quesiti sui problemi specifici elencati nella consultazione.
Konsultation und schlichtung.
Consultazioni e arbitrato.
Hier für eine weitere konsultation?
Sei qui per un altro consulto?
Ich gehe für eine konsultation in die notaufnahme.
Vado al pronto soccorso per un consulto.

Ergebnisse: 4447, Zeit: 0.1056

Siehe auch


diese konsultation
tale consultazione questa consultazione presente consultazione questo processo consultazione
förmliche konsultation
consultazione formale
direkte konsultation
consultazione diretta
eine öffentliche konsultation
consultazione pubblica del pubblico consultazione
für die konsultation
per la consultazione di consultazione della consultazione
die öffentliche konsultation
consultazione pubblica
einer öffentlichen konsultation
consultazione pubblica pubblico consultazione
eine umfassende konsultation
un'ampia consultazione ampie consultazioni
konsultation des parlaments
consultazione del parlamento consultazione il parlamento consultare il parlamento
der vorherigen konsultation
consultazione preliminare consultazione preventiva
eine vorherige konsultation
consultazione preliminare consultazione preventiva

"Konsultation" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr