KRANKHEIT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Krankheit in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5042, Zeit: 0.0856

Beispiele für die Verwendung Krankheit in einem Satz und ihre Übersetzungen

Eine krankheit des geistes.
Una malattia della mente.
Das ist keine situation. es ist eine krankheit.
Non è una situazione, è una patologia.
Die krankheit stirbt nicht im boden.
La malattia non muore sotto terra.
Ich fürchte diese krankheit breitet sich aus.
Temo che questa malattia si stia diffondendo.

Ich dachte, diese tödliche krankheit sei ausgestorben?
Pensavo che quel morbo letale fosse estinto.
Aber mit meiner krankheit hat das nichts zu tun.
Ma non c'entra niente con la mia patologia.
Die wilson krankheit.
Malattia di wilson.
Leistungen wegen arbeitsunfalls und berufs krankheit kapitel 3.
Indennità per infortuni sul lavoro e malattie pro fessionali(sezione 3);
Diese krankheit ist also ebenfalls eine große gefahr für den naturlachs und sein überleben.
Questo morbo rappresenta una grave minaccia contro il salmone naturale e la sua sopravvivenza.
Es ist eine krankheit.
E' una patologia.
Die ursache dieser krankheit liegt erfahrungsgemäß etwa 20 bis 30 jahre zurück.
L'esperienza insegna che le cause di tali malattie risalgono a 20 o 30 anni fa.
Vielleicht ist in diesem land russe zu sein, so etwas wie eine krankheit.
Essere russi in questo paese è una sorta di patologia.
Das ist eine krankheit in der chase-familie.
E' un morbo nella successione dei chase.
Leistungen bei krankheit und mutterschaft(Kapitel 2);
Prestazioni per malattia e maternità(sezione 2);
Aber sie verbreiten krankheit, fawlty.
Ma diffondono malattie, fawlty.
Legionärskrankheit ist nicht die einzige krankheit.
La legionella non è l'unica patologia.
Diese krankheit, die man hätte verhindern können.
Quella malattia... e si poteva evitare.
Die krankheit des ungehorsams hat von dir besitz ergriffen, valentinus.
Il morbo della disobbedienza si e' impadronito di te, valentino.
Seine krankheit hat ihn daran gehindert.
Le sue malattie glielo impedivano.
Je mehr menschen sterben, desto mehr aufmerksamkeit bekommt die krankheit.
Piu' persone muoiono, piu' attenzione ottiene il morbo.
Er ist ein zweitklassiger magier mit einer mysteriösen krankheit.
E' un mago di serie b con una misteriosa malattia.
Chronische heiserkeit... ist ein symptom für eine krankheit namens stille thyreoiditis.
La raucedine cronica... e' un sintomo di una patologia chiamata tiroidite silente.
Es ist ein krankheit.
E' una malattia.
Autounfälle, feuer, krankheit... kein Problem!
Incidenti d'auto, incendi, malattie... nessun problema!
Laut untersuchung war es arteriosklerose, eine krankheit der koronararterien.
Stando alle indagini, è morto di arteriosclerosi, una patologia delle arterie coronariche.
Ich hatte das geplant, seit ich von meiner krankheit erfuhr.
Ho programmato tutto molto tempo fa. quando seppi di avere il morbo.
Nur einhundert erwachsene pro jahr bekommen diese krankheit.
Solo un centinaio di adulti all'anno ha una di queste malattie.
Da er die gleiche krankheit hat, wie du.
Considerato il fatto che ha la tua stessa patologia.
Bei patienten mit Parkinson- krankheit sollte die gabe von sertindol daher mit vorsicht erfolgen.
Sertindolo dovrebbe pertanto essere usato con cautela in pazienti con morbo di parkinson.
Wir können die krankheit heilen.
Possiamo guarire la malattia.

Ergebnisse: 5042, Zeit: 0.0856

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr