LÄNDER AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Länder in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 39357, Zeit: 0.1172

Beispiele für die Verwendung Länder in einem Satz und ihre Übersetzungen

Vier länder haben den vertrag unterzeichnet.
Quattro paesi hanno firmato il trattato.
Ich fand länder auf allen planeten der galaxie.
Ho scoperto nazioni su pianeti in tutta la galassia.
Sozialistische länder.
Paesi socialisti.
Die länder der EU produzierten fast 670 spielfilme.
Le nazioni dell'UE hanno prodotto quasi 670 lungometraggi.

Anzahl der abgedeckten länder bzw. geografischen gebiete.
Numero di paesi o zone geografiche coperti.
Vertreter der bundesregierung und der länder.
Rappresentanti del governo e dei länder.
HR, länder der Energie­gemeinschaft.
HR, paesi della comunità dell'energia.
Die länder, die den wettbewerb 2016 austragen werden, sind polen und spanien.
Per il 2016, le nazioni in gara saranno polonia e spagna.
Β ­ Maßnahmen der länder.
Β ­ Provvedimenti dei länder.
Deine länder sind verloren, jarl borg ist einmarschiert.
Le tue terre sono perdute, invase dallo jarl borg.
Weitere 15 länder erhielten mehr als 100 mio. dollar.
Altri 15 paesi ricevono oltre 100 mio di USD.
Die vier länder sind in gefahr.
Le quattro terre sono in pericolo.
Die verschiedenen länder werden verschieden entschädigt.
Diverse nazioni vengono compensate in modi diversi.
Welche länder haben sie besucht, Sir?
Che paese ha visitato, signore?
Neue länder.
Nuovi länder.
Darstellung nach länder.
Presentazione per paese.
Hast du in letzter zeit zwei kleine länder von der tyrannei befreit?
Hai salvato qualche piccola nazione dalla tirannia di recente?
Deutschland: der prozentsatz für das jahr 1993 schließt die neuen länder mit ein.
Germania: la percentuale del 1993 comprende i nuovi länder.
Manchmal verschlingt er ganze länder.
A volte inghiottisce intere nazioni.
Länder, ja.
Terre, si.
Neue länder, neue völker neue pflanzen und tiere.
Nuove terre, nuove genti nuove piante e animali.
Die daten basieren auf der letzten verfügbaren erhebung für die einzelnen länder.
Informazioni basate sulle ultimi indagini disponibili per ciascun paese.
Hier lebt ein drache, der diese länder bewacht.
C'è un drago a guardia di questa terra.
Die us-kernwaffen können jedes ihrer länder 14 mal zerstören.
L'arsenale nucleare degli stati uniti può distruggere ciascuna delle vostre nazioni quattordici volte.
Nach diesem grundprinzip entwickeln sich länder.
Questo è il concetto di nazione, e così si sono evolute.
Ausgenommen die neuen deutschen länder; 1993/94: einschließlich der neuen deutschen länder.
Sono esclusi i nuovi länder tedeschi; 1993/1994: ivi compresi i nuovi länder tedeschi.
Genau diese art von weltwirtschaftsklima schwächt das potenzielle wachstum aller länder.
Questo è il tipo di ambiente globale che diminuisce il potenziale di crescita di ogni paese.
Unsere länder wurden verwüstet.
Le nostre terre sono state devastate.
Und alle länder werden edle spender.
Ed ogni nazione ci fara' una donazione.
Bisher haben ihn tausende gemacht. und in einem dutzend verschiedener länder.
Finora lo hanno fatto in migliaia e in una dozzina di nazioni diverse.

Ergebnisse: 39357, Zeit: 0.1172

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr