LÖSUNGEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Lösungen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7566, Zeit: 0.1105

Beispiele für die Verwendung Lösungen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Internationale lösungen.
Soluzioni internazionali.
Was wird geschehen, wenn derart unangemessene lösungen angenommen werden?
Cosa accadrà se queste soluzioni inadeguate saranno approvate?
Meine lösungen machen es nur schlimmer, verletzen oder töten.
La mia soluzione peggiora solo le cose. le persone si fanno male o muoiono.
Lokale lösungen.
Soluzioni locali.

Technische lösungen.
Soluzione tecnica.
MB: einfache lösungen für komplizierte probleme.
MB: soluzioni semplici a problemi complessi.
Ml der rekonstituierten lösungen enthält 90 mg enfuvirtid.
Ml di soluzione ricostituita contiene 90 mg di enfuvirtide.
Umfassende lösungen.
Soluzioni globali.
Ich möchte risikoanalysen für alle lösungen.
Faccia un'analisi dei rischi di ogni soluzione.
Vorschläge für einvernehmliche lösungen.
Proposte di soluzione amichevole.
Einvernehmliche lösungen und entschädigung.
Soluzioni amichevoli e risarcimento.
Busilvex darf nicht gleichzeitig mit anderen intravenösen lösungen infundiert werden.
Non effettuare l' infusione in concomitanza con un' altra soluzione endovenosa.
Dürfen nur farblose, klare oder leicht opaleszente lösungen injiziert werden.
Si devono iniettare solo soluzioni incolori, limpide o leggermente opalescenti.
Solche lösungen sind mir am liebsten.
Io preferisco questo tipo di soluzione.
Ein wassertank vor und nach der reinigung mitden von floran technologies hergestellten lösungen.
Un serbatoio idrico prima e dopo il lavaggio conle soluzioni prodotte dalla floran technologies.
Die ethikkodizes sind sogenannte"sanfte" lösungen.
I codici etici rappresentano una cosiddetta soluzione"soft.
Das sind die lösungen.
Sono queste le soluzioni.
Dennoch bin ich der meinung, daß die wissenschaft einige lösungen bietet.
Comunque penso che la scienza offra qualche soluzione.
Zweitens brauchen wir empfehlungen für effektive lösungen in der zukunft.
In secondo luogo, occorre raccomandare soluzioni efficaci per il futuro.
Die neuen grenzüberschreitenden medien verlangen internationale lösungen.
I nuovi mezzi di comunicazione transfrontalieri richiedono soluzioni internazionali.
Protektionismus, zölle und handelshemmnisse sind keine dauerhaften lösungen.
Il protezionismo, le tariffe e le barriere commerciali non sono soluzioni durature.
Einseitige lösungen haben einseitige konsequenzen und sind deshalb keine wirklichen lösungen.
Le soluzioni unilaterali hanno conseguenze unilaterali e non sono quindi vere soluzioni.
Verdünnte lösungen sollten sofort verwendet werden.
Le soluzioni diluite devono essere usate immediatamente.
Lösungen von INVANZ sind farblos bis blassgelb.
Le soluzioni di INVANZ variano da incolore a giallo pallido.
Verdünnte lösungen müssen sofort verwendet werden.
Le soluzioni diluite devono essere usate immediatamente.
Nur lösungen ohne partikel und ohne sichtbare zeichen von zersetzung dürfen verwendet werden.
Utilizzare la soluzione solo se priva di particelle e di segni visibili di deterioramento.
Es gibt keine geografischen lösungen... für deine probleme.
Non esiste una soluzione geografica ai tuoi problemi.
Nur klare, partikelfreie lösungen verwenden.
Deve essere usata solo la soluzione limpida senza particelle.
Dieses aussehen ist für proteinhaltige lösungen nicht ungewöhnlich.
Questo aspetto non è insolito per le soluzioni proteiche.
Es geht nur um zwischenzeitliche lösungen.
Si tratta solo di una soluzione temporanea.

Ergebnisse: 7566, Zeit: 0.1105

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr