LANDWIRTSCHAFTLICHEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Landwirtschaftlichen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5164, Zeit: 0.0959

Beispiele für die Verwendung Landwirtschaftlichen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Bei den landwirtschaftlichen verarbeitungserzeugnissen sind zehn neue tarifstellen hinzugekommen.
Quanto ai prodotti agricoli trasformati sono state aggiunte dieci voci tariffarie nuove.
Die landwirtschaftlichen aspekte der erweiterung der europäischen gemeinschaft: griechenland.
Gli aspetti agricoli dell'ampliamento della comunità europea: la grecia.
Aufbau von landwirtschaftlichen und genossenschaftlichen Kreditinstituten;
Sviluppare istituti di credito agrario e cooperativo.
Die landwirtschaftlichen aspekte der erweiterung der europäischen gemeinschaft: spanien.
Gli aspetti agricoli dell'ampliamento della comunità europea: spagna.

Alle landwirtschaftlichen parzellen des betriebs.
Tutte le parcelle agricole dell'azienda.
Die landwirtschaftlichen aspekte der erweiterung der europäischen gemeinschaft PORTUGAL.
Gli aspetti agricoli dell'ampliamento della comunità europea PORTOGALLO.
Quelle: euroslat 1987: erhebung über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe.
Fonte: eurostat 1987- indagine sulla struttura delle aziende agricole.
Der ausbau der landwirtschaftlichen produktion ist der schlüsselfaktor für die verbesserung der ernährungssicherheit.
Lo sviluppo della produzione agricola è fondamentale per migliorare la sicurezza alimentare.
Nr. 174: die landwirtschaftlichen aspekte der erweiterung der europäischen gemeinschaft, spanien.
N° I74: aspetti agricoli dell'ampliamento della comunità-la spagna.
Quelle: eurostat 1987: erhebung über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe.
Fonte: eurostat 1987- indagine sulla struttura delle aziende agricole.
Vorstandsmitglied der landwirtschaftlichen sozialversicherungsträger rheinland-pfalz in speyer seit 1993.
Membro della presidenza dell'Ente previdenziale agricolo del land renania-palatinato a speyer dal 1993.
Umstrukturierung des landwirtschaftlichen unternehmens „Cooperativa agricola Moderna“ scrl marken.
Ristrutturazione dell'azienda agricola«Cooperativa agricola moderna» scrl marche.
Dieser bericht gründete sich auf die buchführungsangaben von 16 684 landwirtschaftlichen betrieben.
Tale relazione si basa sui dati contabili di 16 684 aziende agricole.
Ziel: ausgleich der schäden an der landwirtschaftlichen erzeugung durch ungünstige witterungsbedingungen.
Obiettivo: compensazione dei danni alla produzione agricola causati da avversità atmosferiche.
Des durchschnittlichen landwirtschaftlichen einkommens der region.
Del reddito medio agricolo della regione.
Die entwicklung der landwirtschaftlichen einkommen nach produktionsausrichtungen im zeitraum 1979-1985.
Andamento dei redditi agricoli per orientamento di produzione nel periodo 1979-1985.
Grundausbildung: jede abgeschlossene ausbildung an einer landwirtschaftlichen schule der unteren stufe.
Istruzione elementare: qualsiasi insegnamento seguito presso una scuola agraria di livello inferiore.
Lage und entwicklung der erweiterten gemeinschaft im landwirtschaftlichen bereich.
Situazione ed evoluzione della comunità ampliata nel settore agricolo.
Betroffene Wirtschaftssektoren: erzeugung, verarbeitung und vermarktung von landwirtschaftlichen produkten.
Settori interessati: produzione, trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli.
Zielsetzung: förderung der landwirtschaftlichen aktivität.
Obiettivo: sostenere l'attività agricola.
Zielsetzung: ausgleich der schäden, die unwetter an landwirtschaftlichen einrichtungen verursacht haben.
Obiettivo: compensazione dei danni arrecati alle strutture agricole da avversità atmosferiche.
Ohne verkäufe zwischen den landwirtschaftlichen betrieben.
Escluse le vendite tra aziende agricole.
Leichter anstieg des landwirtschaftlichen einkommens im jahr 2000.
Lieve aumento del reddito agricolo nel 2000.
Förderung der erzeugung und vermarktung von landwirtschaftlichen erzeugnissen hoher qualität.
Promozione della produzione e della commercializzazione di prodotti agricoli di qualità.
Entwicklung des wertes der landwirtschaftlichen enderzeugung- 1978.
Evoluzione del valore della produzione agricola finale- 1978.
Anpassung auf ebene des landwirtschaftlichen betriebs.
Adattamento a livello dell'azienda agricola.
Der hauptunterschied zwischen uns besteht im grad der landwirtschaftlichen entwicklung.
La principale differenza tra noi è il livello di sviluppo agricolo.
Erhebungen über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe.
Indagini sulla struttura delle aziende agricole.
Die kommission hat mehrere mitteilungen über die preise von landwirtschaftlichen erzeugnissen und nahrungsmitteln veröffentlicht.
La commissione ha pubblicato numerose comunicazioni sul prezzo dei prodotti agricoli e alimentari.
Gemeinsame erklärung über die preise der landwirtschaftlichen erzeugnisse in spanien.
Dichiarazione comune relativa ai prezzi dei prodotti agricoli in spagna.

Ergebnisse: 5164, Zeit: 0.0959

Siehe auch


landwirtschaftlichen tätigkeit
dell'attività agricola delle attività agricole
landwirtschaftlichen flächen
terreni agricoli superfici agricole aree agricole
landwirtschaftlichen produkten
prodotti agricoli dei prodotti dell'agricoltura
landwirtschaftlichen tätigkeiten
attività agricole dell'attività produttiva agricola
landwirtschaftlichen parzellen
parcelle agricole particelle agricole
landwirtschaftlichen sektor
settore agricolo del comparto agricolo
landwirtschaftlichen betriebs
dell'azienda agricola azienda delle aziende agricole
landwirtschaftlichen regionen
regioni agricole nelle zone agricole delle zone agricole
landwirtschaftlichen fragen
questioni agricole problemi agricoli materia agricoltura
landwirtschaftlichen fahrzeugen
veicoli agricoli vei­colo agricolo
landwirtschaftlichen beratungsdienst
del servizio di consulenza agraria consulenza aziende agricole
von landwirtschaftlichen erzeugnissen
di prodotti agricoli dei prodotti agricoli
der landwirtschaftlichen erzeugung
della produzione agricola alla produzione agricola la produzione agricola
der landwirtschaftlichen produktion
della produzione agricola la produzione agricola alla produzione agricola

"Landwirtschaftlichen" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr