LASSEN SIE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Lassen Sie in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4522, Zeit: 0.1655

Beispiele für die Verwendung Lassen Sie in einem Satz und ihre Übersetzungen

Lassen sie uns allein.
Ci lasci sole.
Dr. avery, lassen sie mich ihnen einen kleinen rat geben.
Dottor avery, lasci che le dia un piccolo consiglio.
Lassen sie es mich ihnen zeigen.
Lasciate che ve lo mostri.
Lassen sie mich ihnen von beatrice biira erzählen.
Lasciate che vi racconti di beatrice biira.

Lassen sie mich für sie arbeiten, mr. galavan.
Mi faccia lavorare per lei, signor galavan.
Lassen sie mich ihr gepäck nehmen.
Lasci che prenda il suo bagaglio.
Lassen sie mich trotzdem eine bemerkung machen und eine frage stellen.
Vorrei tuttavia esprimere un commento e sollevare una questione.
Lassen sie mich wissen, was sie rausfinden.
Mi faccia sapere cosa scopre.
Lassen sie es mich ihnen zeigen.
Lasciate che ve lo illustri.
Lassen sie mich mit ihm reden.
Lasci che gli parli.
Aber lassen sie dr. thomas zuerst seine geschichte erzählen.
Ma lasci che il dottor thomas le racconti prima questa storia.
Lassen sie mich kurz auf die aussagen von herrn verhofstadt zurückkommen.
Vorrei ritornare brevemente sulle dichiarazioni del primo ministro verhofstadt.
Lassen sie mich jedoch kurz die leitgrundsätze dieser arbeit erklären.
Ma permettetemi di illustrarvi brevemente le linee guida di questo lavoro.
Lassen sie mich zeigen, was ich meine.
Lasciate che vi mostri cosa intendo.
Lassen sie die gefechtsstände verstärken.
Faccia rinforzare quelle postazioni.
Lassen sie mich mit der zweiten beginnen.
Vorrei cominciare con la seconda.
Lassen sie mich auch den schattenberichterstattern des itre-ausschusses für ihre konstruktive unterstützung danken.
Permettetemi di ringraziare anche i relatori ombra della commissione ITRE per il loro costruttivo supporto.
Lassen sie mich erst mit joey sprechen.
Fammi parlare con joey prima.
Lassen sie mich ihr gepäck nehmen.
Lasci che prenda le valigie.
Lassen sie mich ihnen sagen: das war ein großartiger monat für täuschungen.
Lasciate che ve lo dica, è stato un mese fantastico per gli inganni.
Lassen sie tae ik verschwinden!
Faccia sparire tae Ik!
Lassen sie mich an dieser stelle auf die vorkommnisse der jüngsten tage hinweisen.
Permettetemi, a questo punto, di far cenno agli avvenimenti degli ultimi giorni.
Lassen sie mich das klarstellen.
Mi faccia capire bene.
Lassen sie diese leute gehen.
Lasciate andare queste persone.
Lassen sie mich mit der frage der energieinnovation beginnen.
Vorrei iniziare parlando della questione dell'innovazione energetica.
Lassen sie je nachts das licht an?
Lasci mai accesa la luce di notte?
Lassen sie mich mal die zielvorrichtung checken.
Fammi controllare i mirini.
Lassen sie mich nun einige hauptpunkte des haushaltsentwurfs des rates anführen.
Consentitemi ora di menzionare una serie di aspetti chiave del progetto di bilancio del consiglio.
Lassen sie mich zugleich die übereinstimmung mit dem bericht von frau kallenbach unterstreichen.
Vorrei anche sottolineare la coerenza con la relazione dell'onorevole kallenbach.
Lassen sie mich diesen schritt erläutern mit einer aufgabe, die sich mentale rotation nennt.
Lasciate che illustri quel passo con un compito chiamato rotazione mentale.

Ergebnisse: 4522, Zeit: 0.1655

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Lassen sie" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr