LEBENS AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Lebens in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 8574, Zeit: 0.0985

Beispiele für die Verwendung Lebens in einem Satz und ihre Übersetzungen

Jeden tag für den rest deines oder ihres lebens.
Tutti i giorni per il resto della tua o della sua vita.
Aber ihr könnt nicht den rest eures lebens vom krieg leben.
Non potrete vivere di guerra per tutta la vita.
Viel spaß beim halo zocken, für den rest deines lebens.
Divertiti a giocare a halo per il resto della tua vita.
Du kannst nicht den rest deines lebens alleine leben, Alexandra!
Tu non puoi vivere da sola per il resto della vita, alexandra.

Du musst meinen, einen moment deines lebens einzufangen.
Devi catturare un mio istante, un istante della tua vita.
Dieses düstere kapitel unseres lebens ist endlich vorbei.
Questo capitolo buio delle nostre vite e' finito, finalmente.
Du glaubst wohl, du kannst den rest deines lebens fernsehen?
Credi che di poter vivere solo guardando la televisione?
Die letzten 4 jahre waren die schönsten meines lebens.
Sono i 4 anni più belli che ho vissuto.
Liebe meines lebens.
Amore della mia vita.
Als ob zwei jahre ihres lebens gelöscht wurden.
E' come se due anni delle loro vite fossero stati cancellati.
Für den rest deines lebens im wald zu leben?
Vivere nei boschi per il resto della tua vita?
Der nächste tag war wahrscheinlich der längste tag meines lebens.
Il giorno dopo credo sia stato il giorno piu' lungo che abbia mai vissuto.
Der sollte für den rest deines lebens reichen.
Dovrebbe bastare per il resto della tua vita.
Sie bekommen sicher eine dieser beamtenrenten für den rest ihres lebens.
Probabilmente gli hanno dato una di quelle pensioni sociali.- vive oltre le sue possibilita.
Eine astrologische prognose unseres lebens.
Una previsione astrologica delle nostre vite.
Dies waren die besten jahre unseres lebens.
Questi sono stati gli anni migliori delle nostre vite.
Ich habe aber keinen einzigen tag meines lebens in indien gelebt.
Tranne che non ci ho mai vissuto un giorno della mia vita.
Davor, kim zu verlieren. sie ist die liebe meines lebens.
Ho paura di perdere kim perché è l'amore della mia vita.
Und du kannst nicht einfach den rest deines lebens eingesperrt in diesem zimmer verbringen.
Non puoi vivere chiuso in questa stanza per il resto dei tuoi giorni.
Du kannst nicht den rest deines lebens eingesperrt in diesem raum verbringen.
Non puoi vivere chiuso in questa stanza per il resto dei tuoi giorni.
Felicia steckt in einer sehr schwierigen periode ihres lebens.
Felicia è in un periodo molto difficile della sua vita.
Wir müssen die arterien unseres lebens freimachen.
Dobbiamo ripulire le arterie delle nostre vite.
Werden werden sklaven unseres langweiligen lebens.
Diventando schiavi delle nostre vite noiose.
Das war die beste nacht meines lebens.
E' stata la notte migliore della mia vita.
Ich kann nicht den rest meines lebens wie eine ratte hier unten leben.
Leif, non posso continuare a vivere qui sotto come un ratto.
Fröhlichkeit ist die kunst des guten lebens.
La felicita' e' l'arte del vivere bene.
Alvarez ist in isolation, wahrscheinlich für den rest seines lebens.
Alvarez è in isolamento, probabilmente per il resto della sua vita.
Ein klein wenig mehr. für den rest eures lebens.
Un po' di piu', per il resto delle vostre vite.
Du hättest den schönsten tag deines lebens zerstört, ohne triftigen grund.
Avresti rovinato il giorno più bello della tua vita per nessuna ragione valida.
Den rest unseres lebens.
Per il resto delle nostre vite.

Ergebnisse: 8574, Zeit: 0.0985

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr