MARKT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Markt in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 19860, Zeit: 0.1188

Beispiele für die Verwendung Markt in einem Satz und ihre Übersetzungen

Markt oder gesellschaft.
Mercato o società.
Immerhin ist das ein markt von 75 milliarden euro.
È comunque un mercato di 75 miliardi di euro.
Markt für staatsanleihen bons du Trésor: BTF/BTAN.
Mercati dei titoli di stato bons du Trésor: BTF/BTAN.
Darüber hinaus ist der zugang zum nachgelagerten markt auf internationale gruppierungen beschränkt.
L'accesso ai mercati a valle è inoltre limitato alle associazioni internazionali.

Einheitlicher markt.
Mercato unico.
Ein riesiger markt.
Mercato immenso.
Die industriepolitik wurde vernachlässigt und viel zu lange dem markt überlassen.
La politica industriale è stata per troppo tempo trascurata e abbandonata ai mercati.
ENTSCHLIESSUNG(') zum portugiesischen markt für akp-zucker.
RISOLUZIONE(') sul mercato portoghese per lo zucchero degli ACP.
Außerdem müssen wir den regionalen markt unterstützen.
Inoltre, occorre sostenere i mercati regionali.
Ich gehe zum markt, jack.
Vado al mercato, jack.
Zugang zum geregelten markt.
Accesso ai mercati regolamentati.
Hör zu, jack, bring miichweiß auf den markt.
Ascoltami, jack, porta miiky white al mercato.
Durch kleingeistigkeit wird der euro nicht gerettet werden, und der markt weiß das.
Una mentalità ristretta non salverà l'euro, e i mercati lo sanno.
Die auswirkungen der postrichtlinie auf den markt.
L'impatto della direttiva postale sul mercato.
Markt stützung 46.
Sostegno ai mercati 46.
Das verhältnis der preise auf dem griechischen markt oder.
Il rapporto dei prezzi sul mercato greco oppure.
Durch das zweiphasenmodell wird der weg zu diesem neuen markt geebnet.
Il programma in due fasi spiana la strada per raggiungere questi nuovi mercati.
Tabelle 5: erlöse auf dem inländischen markt.
Tabella 5: ricavi sul mercato interno.
In schweden und deutschland gibt es einen ziemlich großen markt für hypothekarisch gesicherte schuldverschreibungen.
In svezia e in germania esistono mercati molto estesi di obbligazioni ipotecarie.
Die einheitliche akte stärkte die institutionen und organisierte den gemeinsamen markt.
L'atto unico consolidava le istituzioni ed organizzava il mercato unico.
Warum sollten wir unseren markt dem fairen wettbewerb verschließen wollen?
Perché vorremmo chiudere i nostri mercati alla concorrenza leale?
Die politik, die kurzfristig den nationalen markt beruhigt, die reicht nicht.
Una politica che a breve termine rappacifichi i mercati nazionali non è sufficiente.
Es waren bedauerliche und unkluge äußerungen, die sofort auswirkungen auf dem markt zeigten.
Sono state esternazioni sfortunate e imprudenti che hanno sortito effetti immediati sui mercati.
Ein einheitlicher markt braucht eine einheitliche währung.
Un mercato unico richiede una moneta unica.
Es gibt einen globalen markt für diese unglücklichen geschöpfe.
C'e' un mercato globale per queste creature sfortunate.
Des rates über die gemeinsame markt organisation für rindfleisch.
Del consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine.
In europa fehlt ein institutioneller markt.
In europa manca un mercato istituzionale.
Neu oder verbessert auf den markt.
Nuovi o migliorati per il mercato.
Östlicher markt, westlicher markt.
Il mercato orientale... il mercato occidentale.
Wie sieht der weltweite markt für raumfahrten heute aus?
I mercati mondiali commerciali di oggi, il mercato commerciale globale del lancio?

Ergebnisse: 19860, Zeit: 0.1188

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr