MENSCHENRECHTE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Menschenrechte in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 17481, Zeit: 0.1008

diritti umani (6784) diritti dell'uomo (2176) dei diritti dell'uomo (1283) diritti dell' uomo (904) dei diritti dell' uomo (325) diritti dellʼuomo (43) diritto umano (5) diritto dell'uomo (5)

Beispiele für die Verwendung Menschenrechte in einem Satz und ihre Übersetzungen

Tunesien- menschenrechte- abkommen EU/Tunesien.
Tunisia- diritti umani- accordo UE/Tunisia.
Die menschenrechte müssen von allen parteien im nahost-konflikt eingehalten werden.
I diritti umani devono essere rispettati da tutte le parti del conflitto del medio oriente.
Demokratie und menschenrechte.
Democrazia e diritti dell'uomo.
Auch muss das system die menschenrechte respektieren.
Il sistema deve anche rispettare i diritti umani.

Die einbeziehung der menschenrechte in den politischen dialog mit drittländern.
Inclusione dei diritti dell'uomo nel dialogo politico con i paesi terzi.
Menschenrechte und terrorismus.
Diritti dell'uomo e terrorismo.
Zur Förderung der menschenrechte im hinblick auf lome IV.
Sulla promozione dei diritti dell'uomo in vista di lomé IV.
Zweites Thema: die menschenrechte im iran, einschließlich des falls sarkouhi.
Secondo argomento: i diritti dellʼuomo in iran, compreso il caso del signor sarkouhi.
Nach der abstimmung über punkt II: menschenrechte.
Dopo la votazione sul punto II: diritti dell'uomo.
Das gilt auch für die allgemeine achtung der menschenrechte.
Lo stesso dicasi per il rispetto universale dei diritti dell'uomo.
Demokratie, freiheit, menschenrechte, freihandel.
Democrazia, libertà, diritti dell'uomo, libero scambio.
Der grundlegende gedanke ist jedoch die achtung der menschenrechte.
L'idea fondamentale, tuttavia, è il rispetto dei diritti dell'uomo.
Menschenrechte, demokratie und entwicklung.
Diritti dell'uomo, democrazia e sviluppo.
Ich denke, es geht um menschenrechte, die gewahrt werden sollen.
Penso che si tratti dei diritti dell'uomo, che debbono essere tutelati.
Finanzierung von aktionen zur Förderung der demokratie und der menschenrechte.
Finanziamenti di azioni a favore della democrazia e dei diritti dell'uomo.
Konsolidierung der demokratie und der wahrung der menschenrechte;
Consolidare la democrazia e il rispetto dei diritti dell'uomo;
Erklärung vom 25. mai 1993 über menschenrechte, demokratie und entwicklung.
Dichiarazione del 25 maggio 1993 su diritti dell'uomo, democrazia e sviluppo.
Die liberalisierung des handels erfordert die liberalisierung der menschenrechte in china.
La liberalizzazione del commercio richiede la liberalizzazione dei diritti dell'uomo in cina.
Yehudi menuhin, geigenvirtuose und verfechter der menschenrechte.
Yehudi menuhin, violinista e difensore dei diritti dell'uomo.
Während der abstimmung über den punkt III"menschenrechte.
Durante la votazione sul punto III«diritti dell'uomo».
Entschließung des europäischen parlaments zur Lage der menschenrechte in irak.
Risoluzione del parlamento europeo sulla situazione dei diritti dell'uomo in iraq.
Tabelle 1- finanzierung von aktionen zur Förderung der demokratie und der menschenrechte.
Tabella 1- finanziamento di azioni a favore della democrazia e dei diritti dell'uomo.
Aussprache über fälle von verletzungen der menschenrechte, der demokratie und der rechtsstaatlichkeit.
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello stato di dirittodiscussione.
Wo ist das europa der menschenrechte, wenn man es braucht?
Dov'è l'Europa dei diritti umani quando occorre?
Europäische initiative für demokratie und menschenrechte tilei B7­7.
Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo titolo B7­7.
Herr Präsident! menschenrechte werden verletzt.
Signor presidente, i diritti umani vengono violati.
Menschenrechte sind ein wesentliches element einer ökonomischen entwicklung.
I diritti umani sono un elemento essenziale dello sviluppo economico.
Anwälte für menschenrechte.
Avvocati per i diritti umani.
Aussprache über fälle von verletzungen der menschenrechte, der demokratie und der rechtsstaatlichkeit.
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello stato di diritto.
Europäische initiative für demokratie und menschenrechte.
Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo.

Ergebnisse: 17481, Zeit: 0.1008

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Menschenrechte" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr