MINDERHEITEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Minderheiten in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4767, Zeit: 0.1127

Beispiele für die Verwendung Minderheiten in einem Satz und ihre Übersetzungen

Betrifft: traditionell ansässige minderheiten.
Oggetto: minoranze tradizionalmente residenti.
Armut und ausgrenzung bestimmter ethnischer minderheiten wie der roma hat zugenommen.
La povertà e l'emarginazione di alcune minoranze etniche, come i rom, sono aumentate.
Der standpunkt etwaiger minderheiten wird in den sitzungsbericht aufgenommen, der der stellungnahme beigefügt wird.
Le posizioni dell'eventuale minoranza figureranno nel resoconto che sarà allegato al parere.
Angehörige von minderheiten.
Persone appartenenti a minoranze.

BAR_ rechte von minderheiten und rückführung _BAR_ 5000000 _BAR_ _BAR_ _BAR.
BAR_ Diritti e ritorni di minoranza _BAR_ 5000000 _BAR_ _BAR_ _BAR.
Es handelt sich nicht um gruppen von minderheiten.
Non sono i gruppi minoritari.
Dem schutz der minderheiten.
La tutela delle minoranze.
Positionen von minderheiten werden aufgezeichnet.
I pareri di minoranza sono iscritti a verbale.
Es ist ein land, das lediglich aus ethnischen minderheiten besteht.
E' un paese costituito semplicemente da minoranze etniche.
Welche freiheiten gesteht der italienische presseverband minderheiten zu?
Che libertà consente alla minoranza la federazione della stampa italiana?
Besondere aufmerksamkeit muß einwanderern und ethnischen minderheiten geschenkt werden.
Occorre prestare particolare attenzione agli immigrati ed alle minoranze etniche.
Rechte von minderheiten und rückführung.
Diritti e ritorni di minoranza.
Situation der zivilgesellschaft und der nationalen minderheiten in belarus aussprache.
Situazione della società civile e delle minoranze nazionali in bielorussia discussione.
Die schikanierung nationaler minderheiten gehört zur politischen praxis in undemokratischen regimen.
La vessazione delle minoranze nazionali appartiene alla pratica politica dei regimi non democratici.
Weibliche mitglieder von minderheiten leiden unter armut, isolation und diskriminierung.
La donna appartenente a una minoranza vive la povertà, l'esclusione e la discriminazione.
Minderheiten, insbesondere die baha'i, werden verfolgt.
Le minoranze, in particolare i baha'i, sono perseguitate.
Gewaltandrohungen gegenüber minderheiten sind absolut inakzeptabel.
Minacce di violenza contro le minoranze sono assolutamente inaccettabili.
Staatssprache anerkannte minderheiten- oder regionalsprache ohne amtssprachenstatus.
Lingua di stato lingua minoritaria o regionale riconosciuta senza status di lingua ufficiale.
BAR_ projekte für minderheiten _BAR_ 15000 _BAR_ 15000 _BAR_ p.m. _BAR.
BAR_ Progetto per le minoranze _BAR_ 15000 _BAR_ 15000 _BAR_ p. m. _BAR.
Collins dad sagte, da wohnen nur... minderheiten und risikokapitalisten.
Papa' dice che solo una minoranza di sfacciati capitalisti vive in citta.
Letztlich sind zufriedengestellte minderheiten ein stabilitätsfaktor in den ländern europas.
In fin dei conti, una minoranza soddisfatta rappresenta un fattore di stabilità per i paesi europei.
Situation der zivilgesellschaft und der nationalen minderheiten in belarus.
Situazione della società civile e delle minoranze nazionali in bielorussia.
Projekte für minderheiten.
Progetto per le minoranze.
Bekämpfung von rassismus, fremdenfeindlichkeit und diskriminierung von minderheiten und indigenen völkern.
Lotta contro il razzismo, la xenofobia e la discriminazione delle minoranze e delle popolazioni indigene.
Pakistan- ermordung von shahbaz bhatti, minister für minderheiten.
Pachistan- assassinio di shahbaz bhatti, ministro delle minoranze.
Menschenrechte und schutz von minderheiten.
Diritti dell'uomo e protezione delle minoranze.
Zugang ethnischer minderheiten zur justiz.
Accesso alla giustizia per le minoranze etniche.
Denn ihr seit alles minderheiten.
Perche' siete una minoranza.
Ok, ihr seid beide minderheiten.
Va bene. allora... entrambi appartenete a una minoranza.
Religiösen minderheiten wird die ausübung ihrer religion untersagt.
Alle minoranze religiose non è permessa la pratica del culto.

Ergebnisse: 4767, Zeit: 0.1127

Siehe auch


ethnischer minderheiten
minoranze etniche
nationaler minderheiten
minoranze nazionali delleminoranze nazionali
ethnische minderheiten
minoranze etniche
nationale minderheiten
minoranze nazionali le minoranze na zionali
religiöser minderheiten
minoranze religiose religiosi minoritari
religiöse minderheiten
minoranze religiose
minderheiten angehören
appartenenti minoranze appartengono minoranze appartenenti una minoranza membri delle minoranze
lebenden minderheiten
minoranze che vivono
minderheiten nicht
minoranze non nessuna minoranza
ihren minderheiten
loro minoranze le sue minoranze
minderheiten muss
delle minoranze deve minoranze , occorre
traditioneller minderheiten
delle minoranze storiche tradizionali
der nationalen minderheiten
minoranze nazionali
der ethnischen minderheiten
minoranze etniche dei gruppi etnici minoritari
die ethnischen minderheiten
minoranze etniche etnici minoritari di minoranza etnica

"Minderheiten" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr