MITGLIEDER AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Mitglieder in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 15190, Zeit: 0.2879

Beispiele für die Verwendung Mitglieder in einem Satz und ihre Übersetzungen

Mitglieder dieser klasse.
Membri di questa classe.
Die mitglieder der alleanza nazionale sind auch mit den in den bericht aufgenommenen änderungen einverstanden.
I deputati di alleanza nazionale concordano altresì con gli emendamenti inseriti nella relazione.
Die mitglieder der ständigen studiengruppe werden an den vollversammlungen des forums teilnehmen.
I membri del gruppo di studio permanente parteciperanno alle riunioni plenarie del forum.
Einige mitglieder haben die haushaltsfrage angesprochen.
Diversi deputati hanno sollevato la questione del bilancio.

EUR für die mitglieder und stellvertreter.
EUR per i membri e i supplenti.
Mitglieder(EWSA-Präsident + 3 mitglieder) posten 1004.
Consiglieri(Presidente del CESE + 3 membri) voce 1004.
Mitglieder treffen viermal jährlich zusammen.
Membri che si riuniscono 4 volte l'anno.
Sie hat heute zehntausende mitglieder in fast 100 ländern auf der ganzen erde.
Abbiamo decine di migliaia di soci in quasi 100 paesi in tutto il mondo.
Wir mitglieder des europäischen parlaments reisen sehr viel.
Noi deputati del parlamento europeo viaggiamo molto.
Mitglieder(Posten 1004)- 3 mitglieder + Fachgruppenvorsitzender.
Consiglieri(voce 1004) 3 membri + il presidente della sezione.
Die mitglieder der ODS können eine solche haltung nicht mit ihrer stimme unterstützen.
I parlamentari dell'ODS ceco non possono sostenere con il proprio voto una tale posizione.
Mitglieder des europäischen parlaments mit doppelmandat im nationalen parlament.
Deputati al parlamento europeo con doppio mandato ai parlamento nazionale.
Wir schwedischen mitglieder der linken haben gegen die vorliegenden berichte gestimmt.
Noi, membri del vänsterpartiet svedese, abbiamo votato contro le relazioni in esame.
Wie viele mitglieder sind in diesem Club?
Quanti sono i soci del circolo?
Mitglieder(Posten 1004): 3 mitglieder + Fachgruppenvorsitzender.
Consiglieri(voce 1004): 3 membri + presidente REX.
Artikel 166 die zahl der mitglieder des ausschusses wird wie folgt festge setzt.
Articolo 166 il numero dei membri del comitato è fissato come segue.
Anzahl der mitglieder in den genossenschaften 2003.
Numero di soci delle cooperative 2003.
Es gibt hier aber mitglieder, die permanent die blaue karte zücken.
Vi sono però parlamentari che estraggono il cartellino blu continuamente.
Mitglieder posten 1004.
Consiglieri voce 1004.
Mindestens 4 000 ihrer mitglieder sind von paramilitärischen einheiten bisher erschossen worden.
Almeno 4.000 aderenti a unión patriótica sono stati massacrati dai paramilitari.
Artikel 4 teilnahme der mitglieder an sitzungen und abstimmungen.
Articolo 4 partecipazione dei deputati alle sedute e alle votazioni.
Die mitglieder des EP werden in nationalen wahlkreisen gewählt.
I deputati al parlamento europeo sono eletti in collegi elettorali nazionali.
Drucker, die mitglieder dieser klasse werden sollen.
Stampanti che devono essere membri di questa classe.
Wie andere mitglieder wundere ich mich darüber, warum die kommission an PVC festhält.
Come altri parlamentari, mi stupisco delle intenzioni della commissione in materia di PVC.
Aktionäre und mitglieder mit qualifizierten beteiligungen.
Azionisti e soci con partecipazioni qualificate.
Und jetzt sind wegen mir mitglieder meines teams tot.
E ora, alcuni componenti della mia squadra sono morti a causa mia.
Birdlife hat weltweit fast 2 millionen mitglieder und über 100 angeschlossene organisationen.
Birdlife ha quasi 2 milioni di aderenti e oltre 100 organizzazioni affiliate in tutto il mondo.
Mitglieder + EWSA-Präsident + REX-Vorsitzender posten 1004.
Consiglieri + Presidente del CESE + presidente REX voce 1004.
Weshalb? es sind nur ein oder zwei mitglieder der liberalen fraktion hier.
Ebbene, sono presenti soltanto un paio di parlamentari del gruppo liberale.
Mitglieder hinzufügen oder entfernen.
Aggiungi o rimuovi membri.

Ergebnisse: 15190, Zeit: 0.2879

"Mitglieder" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr