NACHRICHT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Nachricht in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5116, Zeit: 0.1025

Beispiele für die Verwendung Nachricht in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich hab eine nachricht für ihn.
Ho un messaggio per lui.
Die gute nachricht ist, sie sind gesund.
La buona notizia e' che sei sano.
Ich kenne diese nachricht und ich kenne diesen tonfall.
Conosco quel messaggio e conosco quel tono.
Nun, die gute nachricht ist, es sind keine knochen gebrochen.
Beh, la buona notizia e' che non ci sono ossa rotte.

Sir, wir empfangen eine nachricht von einem ori-schiff. nur text.
Signore... riceviamo un messaggio da una delle navi ori, solo testo.
Eine nachricht ist überflüssig.
Un biglietto e' superfluo.
Pass auf, ich schreib ihr eine nachricht und sage ihr, dass du kommst.
Anzi, le mando un SMS e le dico che verrai anche tu.
Die schlechte nachricht ist, dass keine medizinische hilfe benötigt wird.
La cattiva notizia è che non sarà necessaria assistenza medica.
Eine nachricht für sie, ma'am.
Un messaggio per lei, signora.
Hey, ich habe deine nachricht bekommen. ich habe gerade das video gesehen.
Ehi, ho ricevuto il tuo biglietto, ho appena visto il video.
Ich habe eine nachricht vom stargate kommando erhalten.
Ho ricevuto un messaggio dal comando stargate.
Die nachricht wurde überbracht und verstanden.
Biglietto consegnato e messaggio ricevuto.
Shanes letzte nachricht.
L'ultimo SMS di shane.
Vorherige nachricht.
Messaggio _precedente.
Aber diese nachricht hat gorvy etwas aufgeheitert.
Ma questa notizia io ha risollevato un po.
Eine schlechte nachricht aus dem Labor?
Brutte notizie dal laboratorio?
Du hättest zumindest eine nachricht hinterlassen können.
Avresti almeno potuto lasciare un biglietto.
Die gute nachricht ist, die zink-sulfat-behandlung hat angeschlagen.
La buona notizia e'... che la cura al solfato di zinco ha funzionato.
Nächste/Vorherige nachricht.
Messaggio successivo/precedente.
Sie schickte eine nachricht. sie sagte, ich solle sie in ruhe lassen.
Mi ha mandato un SMS in cui diceva di non cercarla più!
Ich habe eine nachricht, und ich will wissen, wer die waren.
Ho ricevuto un messaggio e voglio sapere chi erano.
Es muss einen weg geben, die nachricht zurückzuholen.
Dev'esserci un modo per riavere quegli SMS.
Gute nachricht, detective.
Buone notizie, detective.
Eine nachricht von marchand an seinen trainer.
I messaggi di marchand al coach.
Hier ist eine nachricht.
Questo... C'e' un biglietto.
Die schlechte nachricht ist, er ist reich, gelangweilt und talentiert.
La brutta notizia è che è ricco, è annoiato e ha talento.
Ich habe eine nachricht von nathan und clay bekommen.
Ho ricevuto un messaggio da nathan e clay.
Hinterlass eine nachricht und ich rufe zurück.
Lasciate un messaggio e vi richiamerò.
Ja, ich habe eine nachricht von mike steuben.
Sì, ho ricevuto un messaggio da mike steuben.
Diese nachricht hat nicht einmal ein smiley.
Non c'e' nemmeno una faccina in questo SMS.

Ergebnisse: 5116, Zeit: 0.1025

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr