NETZE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Netze in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5591, Zeit: 0.1082

Beispiele für die Verwendung Netze in einem Satz und ihre Übersetzungen

Beispielsweise mitglieder der netze junior achievement-young enterprise europe, EUROPEN und JADE.
Ad esempio, membri delle reti junior achievement-young enterprise europe, EUROPEN e JADE.
D diensteintegrierende digitale netze ISDN.
Π rete digitale di servizi a integrazione RNIS.
Netze und dienste fx.+352 4301 32779.
Reti e servizi fx:+352 4301 32779.
Transeuropäische netze titel B5­7.
Reti transeuropcc titolo B5-7.

Europäische netze- bildung- transnationale zusammenarbeit- überwachung.
Rete europea- formazione- collaborazione transnazionale- sorveglianza.
Referat C-3 netze und dienste.
Unità C-3 reti e servizi.
ENV 41 105 paketvermittelnde daten netze- zugang über wählverbindungen.
ENV 41 105- rete dati a pacchetto- accesso commutato.
Die förderung von synergieeffekten zwischen den mitgliedern der netze soll dabei vorrang haben.
La promozione della sinergia tra i membri delle reti deve essere prioritaria.
Router für netze.
Instradatori di rete.
Lostao, europäische kommission GD unternehmen direktion innovation netze und dienste.
Lostao, commissione europea DG imprese direzione innovazione reti e servizi.
Finanzielle unterstützung von informationsrelais animation der netze und koordinierung ihrer tätigkeiten.
Finanziamento delle antenne di informazioneattività di coordinamento e di animazionedella rete.
Es war einmal... ein fischer. er holte seine netze ein.
C'era una volta... un pescatore che stava tirando su la sua rete.
Computerprogramme in bezug auf lokale netze.
Programmi per compute relativi a reti locali.
Busch, europäische kommission GD unternehmen direktion innovation netze und dienste.
Busch, commissione europea DG imprese direzione innovazione reti e servizi.
Weitere netze.
Altre reti.
Zulassung der meßvorrichtungen(Methoden, geräte, netze, Laboratorien);
Autorizzare dispositivi di misurazione(metodi, apparecchi, reti, laboratori);
Multilaterale projekte und netze.
Progetti e reti multilaterali.
Anschluß an land oder andere externe netze.
Collegamento alla terraferma o ad altre reti esterne.
G netze und dienste sind in den meisten mitgliedstaaten gestartet worden.
Le reti e i servizi 3G sono stati lanciati nella maggior parte degli stati membri.
Das personal erhält regelmäßige fortbildung und verwendet netze für den know-how-transfer.
Il personale riceve regolare formazione e utilizza le reti per lo scambio delle buone pratiche.
Transeuropäische netze sind dringend erforderlich.
Le reti transeuropee sono una necessità urgente.
Anhang 2: ein fahrplan für wissen und netze.
Allegato 2: una roadmap per la conoscenza e le reti.
Das zweite beispiel, das mir am herzen liegt, sind die transeuropäischen netze.
Il secondo esempio che mi sta a cuore sono le reti transeuropee.
Deine worte sind wie netze, rada.
Le tue parole sono come una rete, rada.
Ich brauche jins netze und fische.
Mi servono le reti di jin e dei pesci.
Diese netze sind nicht einmal für die fischer von vorteil, die sie benutzen.
Questi attrezzi non risultano convenienti neppure per i pescatori che li utilizzano.
Mitteilung der kommission über die finanzierung der transeuropäischen netze(- > Ziff. 1.2.8). schweiz.
Comunicazione della commissione sul finanziamento delle reti transeuropee-* punto 1.2.8.
Diese netze sind leicht zu sehen, weil sie dick und alt sind.
Vedete, queste ragnatele sono evidenti, perché sono spesse e vecchie.
Erstens die kulturellen netze.
Primo: le reti culturali.
Die nationalen netze sollen geöffnet werden.
Le reti nazionali dovrebbero essere aperte.

Ergebnisse: 5591, Zeit: 0.1082

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr