NUTZUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Nutzung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7348, Zeit: 0.1354

Beispiele für die Verwendung Nutzung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Anhang 1: nutzung der verschiedenen zahlungsinstrumente.
Allegato 1- uso dei diversi strumenti di pagamento.
Nutzung der ressourcen der kommission.
Utilizzo delle risorse della commissione.
Nachhaltige nutzung der ressourcen.
Uso sostenibile delle risorse.
Verbesserte nutzung der bestehenden systeme.
Migliore utilizzo dei sistemi esistenti.

Kommerzielle nutzung II: unterstützung weiterhin nötig.
Sfruttamento commerciale II: supporto ancora necessar.
Friedliche nutzung.
Uso pacifico.
Nutzung der infrastruktur.
Uso dell'infrastruttura.
Einholung und nutzung von expertenwissen _BAR.
Raccolta e utilizzo dei pareri di esperti _BAR.
Illegale nutzung der natürlichen ressourcen in der demokratischen republik kongo.
Sfruttamento illegale delle risorse naturali nella repubblica democratica del congo.
Nutzung der zahlungsansprüche bei flächenstilllegung.
Utilizzazione dei diritti di ritiro.
BAR_ wartung, nutzung und instandsetzung _BAR_ 25390 _BAR_ 12000 _BAR_ 6215,52 _BAR.
BAR_ Manutenzione, utilizzo e riparazione _BAR_ 25390 _BAR_ 12000 _BAR_ 6215,52 _BAR.
Bessere nutzung der vorhandenen infrastruktur.
Un miglior uso delle infrastrutture esistenti.
Mobilisierung und wirksame nutzung internationaler öffentlicher finanzmittel.
Mobilitazione e impiego efficace delle finanze pubbliche internazionali.
Unzureichende nutzung der bestehenden systeme.
Sfruttamento inadeguato dei sistemi esistenti.
Einholung und nutzung von expertenwissen _BAR.
Raccolta e utilizzazione di pareri degli esperti _BAR.
Wartung, nutzung, instandsetzung und anmietung von fahrzeugen.
Manutenzione, utilizzazione, riparazioni e noleggio di mezzi di trasporto.
Nutzung bestehender kenntnisse und schutzrechte.
Sfruttamento delle conoscenze preesistenti.
Verstärkte nutzung erneuerbarer energiequellen.
Il maggiore ricorso a fonti energetiche rinnovabili;
Bessere nutzung von accelerators und gründerzentren.
Un migliore uso di acceleratori e incubatori;
Wartung, nutzung und instandsetzung.
Manutenzione, utilizzo e riparazione.
Artikel 3- nutzung und bekanntmachung von verkaufsförderaktionen.
Articolo 3- impiego e comunicazione delle iniziative promozionali.
Nachhaltige nutzung der natürlichen ressourcen.
Uso sostenibile delle risorse naturali.
Verstärkte nutzung von Treuhandfonds;
Maggior ricorso ai fondi fiduciari;
Bessere nutzung des derzeitigen rahmens.
Utilizzare meglio il quadro normativo attuale.
Nutzung des geistigen eigentums.
Sfruttamento della proprietà intellettuale.
Einholung und nutzung von expertenwissen.
Raccolta e utilizzazione di pareri di esperti.
Artikel 3- nutzung und bekanntmachung von verkaufsförderaktionen.
Articolo 3- impiego e pubblicizzazione dell'iniziativa promozionale.
Nutzung, wartung und reparatur.
Manutenzione, utilizzo e riparazione.
Förderung einer stärkeren nutzung von holz und holzbasierten Materialien;
Promuovere un maggior impiego del legno e dei materiali derivati dal legno;
Mögliche nutzung der ergebnisse.
Potenziale sfruttamento dei risultati.

Ergebnisse: 7348, Zeit: 0.1354

Siehe auch


ihre nutzung
loro utilizzo loro sfruttamento loro uso
ihrer nutzung
loro sfruttamento loro uso della sua utilizzazione loro utilizzo
effizienten nutzung
uso efficiente uso efficace utilizzo efficiente sfruttamento efficiente
effizienteren nutzung
uso più efficiente uso più efficace effizienteren nutzung
übermäßige nutzung
eccessivo sfruttamento sovrasfruttamento ricorso eccessivo
intelligente nutzung
uso intelligente impiego intelligente utilizzo intelligente sfruttamento intelligente
geringe nutzung
lo scarso utilizzo sottoutilizzazione basso livello utilizzo
mögliche nutzung
potenziale sfruttamento eventuale utilizzo possibile impiego possibile uso
bei der nutzung
nello sfruttamento
die nachhaltige nutzung
l'uso sostenibile
über die nutzung
relativi utilizzazione
der gemeinsamen nutzung
condivisione dell'utilizzo congiunto comune sfruttamento
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr