PERSONAL AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Personal in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4618, Zeit: 0.09

Beispiele für die Verwendung Personal in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich erkenne division personal.
Conosco il personale della divisione.
Personal • Sachausgaben • Information • Beihilfen und zuschüsse.
Personale- funzionamento- informazione- aiuti e sovvenzioni.
Personal u industrie und dienstleistungen constantin CHRISTOFIDIS.
Risorse umane u industria e servizi constantin CHRISTOFIDIS.
Marco giordani, personal chef von madam limoges. und ihre bösartigen stiefkinder.
Marco giordani, chef personale di madame limoges e delle sue perfide figliastre.

Personal und haushaltsmittel.
Risorse umane e di bilancio.
Ihr personal an diesem abend.
Il suo staff di quella sera.
Sonstiges personal und externe leistungen.
Altro personale e servizi esterni.
Interne anweisungen, schulungen, personal.
Istruzioni interne, riunioni di formazione, organico.
Das ist das selbe personal, das täglich hunderte von kandidaten exekutiert.
E' lo stesso staff che giustizia centinaia di concorrenti ogni giorno.
Das personal wird im rahmen des aps-beschlusses oder durch interne umsetzung angefordert.
Le risorse umane saranno richieste nel quadro della decisione sulle SPA o tramite ridistribuzione interna.
Das... personal ist nicht gerade das, was man erstklassig nennen würde.
Lo... staff non e' proprio quello che si definirebbe di prima scelta.
Personal je bereich am ende des berichtszeitraums.
Risorse umane per settore alla fine del periodo esaminato.
Budget und personal 2007.
Bilancio e organico 2007.
Austausch von personal zwischen nationalen behörden.
Scambio di personale tra amministrazioni nazionali.
Ist das personal wirklich nicht da?
Sicura che la servitù sia ancora fuori?
Dein personal ist bereit, ari.
Il tuo staff e' pronto, ari.
Anstoß der entwicklung hin zu personal communications.
L'avvio dell'evoluzione verso comunicazioni personali.
Personal, einschließlich einer angemessenen Personalplanung;
Risorse umane, compresi piani di assunzione adeguati.
Dann ist meine frau im club und das personal hat frei.
Mia moglie sarà al circolo e la servitù è di riposo.
Informationsarbeit: personal(1 100 Personen) und betriebsfremde personen.
D'informozione: personale(1100 persone) e persone esterne.
Mit der zweiten richtlinie sollen die mobile kommunikation und personal communications liberalisiert werden.
La seconda direttiva riguarda la liberalizzazione delle comunicazioni mobili e personali.
Sein personal wusste für eine lange zeit, dass pillen verschwanden.
Il suo staff sapeva da tempo che le pillole sparivano.
Personal, ausbildung und EDV.
Risorse umane, formazione e computerizzazione.
So wird z. B. mehr personal und mehr platz benötigt.
Serviranno ad esempio più organici e più spazi.
XX.010102: ausgaben für personal im aktiven dienst der eg-delegationen.
XX.010102: spese relative al personale in attività di servizio delle delegazioni della comunità europea.
Ellas stiefmutter entließ das personal.
La matrigna di ella licenziò la servitù.
Zum zweiten ist das personal für die humanitäre hilfe dringend aufzustocken.
In secondo luogo, urge un aumento degli organici destinati alle attività degli aiuti umanitari.
Dort bewahrte ihr personal verbotene dinge auf, die sie von den bewohnern konfiszierten.
Dove il suo staff teneva la merce di contrabbando confiscata ai residenti.
Auf dem weg zu personal communications.
Verso l'ambiente delle comunicazioni personali.
Personal in wissenschaft und technologie.
Risorse umane dedicate alla scienza e tecnologia.

Ergebnisse: 4618, Zeit: 0.09

Siehe auch


ihr personal
loro personale suo staff proprio personale
mehr personal
più personale aumento del personale altro personale più risorse umane
zusätzliches personal
personale supplementare personale aggiuntivo delle risorse umane supplementari
unser personal
il nostro personale nostro staff i nostri incaricati
mein personal
mio staff mio personale miei collaboratori
zum personal
personale con lo staff dello staff
neues personal
nuovo personale personale nuovi nuovi funzionari
genügend personal
personale sufficiente abbastanza personale organico adeguato
ausreichendes personal
personale sufficiente un organico sufficiente
personal einzustellen
di assumere personale assumere il personale assumere nuovo personale
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr