PERSONEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Personen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 20418, Zeit: 0.1169

Beispiele für die Verwendung Personen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Nur drei personen auf der welt verwenden sie.
Solo tre persone al mondo lo usano.
Bei gesunden personen.
In soggetti sani.
Seminare, betroffene personen, präventionsdienste.
Seminari, persone interessate, servizi di prevenzione.
Organisatorische sachzwänge personen und umgebung.
Costrittività organizzative individui e ambiente.

Bei einzelnen personen wurden jedoch erhöhte plasmakonzentrationen beobachtet.
Tuttavia, in singoli soggetti sono stati osservati aumenti delle concentrazioni plasmatiche.
Jede dieser personen könnte ein geheimer komplize sein.
Ognuna di queste persone potrebbe essere un complice segreto.
Zahlreiche personen wurden verhaftet.
Molte persone sono state arrestate.
Wie viele personen fliegen?
Quanti passeggeri viaggeranno?
Personen, die... in irgendeiner weise interessant sind.
Individui che fossero... in qualche modo interessanti.
Personen gesichtet auf gleis drei.
Soggetti localizzato. binario tre.
Nach dem 1.1.1993 versicherte personen.
Persone assicurate dopo l'1.1.1993.
Personen mit hämophilie b können antikörper(Hemkörpern) gegenüber faktor IX entwickeln.
Individui con l' emofilia b possono sviluppare anticorpi(inibitori) contro il fattore IX.
An der anhörung nahmen 46 personen teil, die 36 organisationen aus 17 ländern vertraten.
All'audizione erano presenti 46 personalità in rappresentanza di 36 istituzioni di 17 paesi.
Beförderung von personen in chauffierten fahrzeugen.
Trasporto di passeggeri su veicoli con autista.
Bei diesen personen sollte eine sorgfältige nutzen-risiko-abwägung erfolgen siehe abschnitt 4.3.
Per questi soggetti deve essere effettuata un' attenta valutazione del rischio-beneficio vedere paragrafo 4.3.
Mein plan erfordert drei personen.
Il mio piano richiede tre persone.
Alle juristischen personen, die in der gemeinschaft eingetragen sind.
Qualsiasi persona giuridica registrata nella comunità.
Die einzig wichtige nummer in diesem flugzeug ist 130 personen.
L'unico numero rilevante su questo aereo sono i 130 passeggeri.
Diese personen sind keine helden, sie sind etwas anderes, sie sind legenden.
Questi individui non sono eroi. sono qualcos'altro. sono leggende.
In dieser einen sitzung offenbart sie drei verschiedene personen.
In una seduta in particolare ha mostrato tre diverse personalità.
Gesunde personen.
Soggetti sani.
Gruppen von 10 bis 14 personen.
Gruppo di 10-14 passeggeri.
Es liegen keine daten zur anwendung von menitorix bei immungeschwächten personen vor.
Non sono disponibili dati sull' uso di menitorix in soggetti immunodeficienti.
Sind hier noch personen, die sie brauchen?
C'è qualche altra persona che le serve?
Hochrangige personen könnten anwesend sein.
Potrebbero essere presenti due alte personalità.
Mir hat drohungen erhalten von personen, die er als die ISI innerhalb der ISI bezeichnete.
Mir ha ricevuto minacce da individui che egli chiama ISI nell'ISI.
Wenn sie das video sehen, können sie die personen vielleicht identifizieren.
Se guardaste il video, potreste identificare l'individuo.
Probleme unter zwei personen.
Problemi di due persone.
Gruppen mit mehr als 15 personen.
Gruppo oltre 15 passeggeri.
Vier personen betreten einen spätverkauf.
Quattro individui entrano in un minimarket.

Ergebnisse: 20418, Zeit: 0.1169

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr