PRÄSIDENT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Präsident in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 91632, Zeit: 0.1198

Beispiele für die Verwendung Präsident in einem Satz und ihre Übersetzungen

Herr präsident, ich gratuliere der berichterstatterin zu ihrem ausgezeichneten bericht.
Signor presidente, mi congratulo con il relatore per l'eccellente relazione presentata.
Der präsident der vereinigten staaten.
Il presidente degli stati uniti.
Jetzt haben der ratsvorsitzende und der präsident der kommission das wort.
E' ora il turno dei presidenti del consiglio e della commissione.
Im namen äes rates der präsident F. AERTS.
Per il consiglio il presidenti F. AERTS.

Herr präsident, ich möchte mich auf die einnahmen der europäischen union konzentrieren.
Signor presidente, vorrei concentrarmi sugli introiti dell'Unione europea.
Herr präsident, meine damen und herren Abgeordneten!
Signor presidente, onorevoli deputati.
Herr präsident, wir stehen heute mit dem rücken zur wand.
Signor presidente, oggi ci troviamo con le spalle al muro.
Der präsident gab mir einen auftrag.
Il presidente mi ha affidato un compito.
Präsident nadal, erklären sie uns umgehend ihr vorgehen.
Presidente Nadal! Spieghi immediatamente le sue azioni!
Herr präsident, es ist 23.20 uhr.
Signor presidente, sono le 23.20.
Natürlich, mr. präsident.
Certo, signor presidente.
Ich bin ihr präsident.
Sono il suo presidente.
Vielen dank, herr präsident.
Grazie mille, signor presidente.
Vielen dank, mr. präsident.
Grazie, sig. presidente.
Vielleicht sollte ich nicht präsident sein.
Forse non dovrei essere presidente.
Vorhin fragten sie mich, wieso ich ihr präsident sein sollte.
Prima, mi ha chiesto perche' penso che dovrei essere il vostro presidente.
Wer war der fünfte präsident der USA?
Chi e' stato il quinto presidente degli stati Uniti?
Präsident eisenhower unterschrieb den federal aid highway act von seinem krankenzimmer aus.
Il presidente eisenhower firmo' il federal-aid highway act nella sua camera d'ospedale.
Im namen des rates der präsident H.-D. GENSCHER.
Per il consiglio // Presidente H.­D. GENSCHER.
Anschließend gehen der präsident und frau PARI auf die kommentare der redner ein.
Il PRESIDENTE e irini PARI replicano alle osservazioni dei membri intervenuti.
Anschließend äußert der präsident seine beunruhigung angesichts der finanzkrise.
Successivamente, il PRESIDENTE manifesta preoccupazione riguardo alla crisi finanziaria.
Präsident james heller.
PRESIDENTE JAMES HELLER.
Der präsident spricht herrn martin WESTLAKE seine glückwünsche aus.
Il PRESIDENTE si congratula con WESTLAKE per la sua nomina.
Der präsident spricht herrn westlake im namen des gesamten plenums seine glückwünsche aus.
Il PRESIDENTE si congratula con WESTLAKE a nome di tutta l'Assemblea.
Mutant rettet präsident und kabinett- sentinel-programm gestrichen.
MUTANTE SALVA IL PRESIDENTE programma sentinella cancellato.
Außerdem sind treffen mit präsident shimon PERES und präsident mahmoud ABBAS vorgesehen.
Sono inoltre previste riunioni con i presidenti shimon peres e mahmoud abbas.
Arbeitsgruppe"Hangendbeherrschung"- präsident herr carver.
Gruppo di lavoro"Controllo del tetto" ­ Presidente sig. MEDAETS.
Eröffnungsansprache von herrn dr. patrick masterson, präsident des europäischen hochschulinstituts.
DISCORSO DI APERTURA DEL DR. PATRICK MASTERSON, PRESIDENTE DELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO EUROPEO.
BEGRÜSSUNGSWORTE VON herrn paavo lipponen, präsident des finnischen parlaments.
DISCORSO DI BENVENUTO DI PAAVO LIPPONEN, PRESIDENTE DEL PARLAMENTO FINLANDESE.
Begrüßungsworte von herrn paavo LIPPONEN, präsident des finnischen parlaments.
DISCORSO DI BENVENUTO DI PAAVO LIPPONEN, PRESIDENTE DEL PARLAMENTO FINLANDESE.

Ergebnisse: 91632, Zeit: 0.1198

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Präsident" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr