REST AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Rest in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7154, Zeit: 0.0858

resto (4264) tutto (41) rimanente (17) restante (13) altro (3) tutta (100) altri (145) gli altri (87) tutti (81) altre (55) tutti gli altri (40) resti (10) restanti (10) rimanenti (8) tutte (6) altra (3)

Beispiele für die Verwendung Rest in einem Satz und ihre Übersetzungen

Der rest der stadt ist jagdrevier.
Il resto della città è tua.
Für den rest meines lebens.
Per tutta la vita.
Der rest des gartens ist knochentrocken.
Il resto del giardino e' asciutto.
Rest der gemeinschaft.
Resto della comunità.

Frei für den rest meines lebens, verstehst du?
Sono libera! per tutta la vita, capisci?
Der rest von euch gibt mir deckung mit den gewehren.
Voi altri copritemi con i fucili.
Aber der rest.
Ma gli altri.
Der rest von euch, sammelt euch.
Voi altri raggruppatevi.
Ich würde den mann heiraten, den ich liebte, für den rest meines lebens.
Mi sarei sposata con l'uomo che amavo per tutta la vita.
Nicht wie der rest dieser nigger hier.
Non come il resto di questi negri.
Du bist wie der rest von denen, nicht wahr?
Sei come tutti gli altri, non e' vero?
Wo ist der rest des Geldes?
Dov'è il resto dei soldi?
Beim rest hilft nur peitsche und beten.
Quanto agli altri, puoi solo pungolarli e pregare.
Ich hab die"Post" gelesen wie der rest von new york.
Ho letto il post, come tutta new york.
Nicht so wie der rest meiner klasse.
Non come gli altri della mia classe.
Der rest folgt mir.
Gli altri mi seguano.
Und begrabt den rest da drüben.
Seppellite tutti gli altri... laggiu.
Der rest, verteilt auf mehrere posten, ist verfallen.
Il rimanente, suddiviso in diverse voci, è annullato.
Rest sah dass es gut war.
Resto vide che era cosa buona.
Als hätte man für den rest des lebens hausaufgaben.
E' come fare i compiti per tutta la vita.
Ich sah den rest des filmmaterials von laras kamera an.
Ho visto gli altri video della telecamera di lara.
Ich hatte genug t'lani-essen für den rest meines lebens.
Il cibo t'lani che ho mangiato mi basta per tutta la vita.
Den rest können sie sich denken.
Può immaginarsi il resto.
Der rest der im urin wiedergefundenen substanz besteht aus selteneren metaboliten.
Il rimanente dell' escrezione urinaria è costituito da metaboliti minori.
Wo ist der rest der Kameraden?
Dove sono gli altri tuoi compagni?
Aber der rest sind gute menschen.
Ma gli altri, sono brave persone.
Rest des artikels J. 3 unverändert.
Restante articolo J. 3 invariato.
Der rest folgt mir.
Tutti gli altri, seguitemi.
Der rest geht zurück an die arbeit.
Tornate tutti ai lavoro.
Wo ist der rest?
Dov'e' il rimanente?

Ergebnisse: 7154, Zeit: 0.0858

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr