SCHLUSSFOLGERUNGEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Schlussfolgerungen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7022, Zeit: 0.0868

Beispiele für die Verwendung Schlussfolgerungen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Schlussfolgerungen des europäischen rates von sevilla- bull. 6-2002. ziff. 1.31.
Conclusioni del consiglio europeo di siviglia- boll. 6-2002, punto 1.31.
Schlussfolgerungen des europäischen rates von göteborg- bull. 6-2001, ziff. 1.30.
Conclusioni del consiglio europeo di göteborg- boll. 6-2001, punto 1.30.
Schlussfolgerungen der mitteilung.
Conclusione della comunicazione.
Schlussfolgerungen und empfehlungen.
Conclusione e raccomandazione.

Schlussfolgerungen des rates zu simbabwe.
Conclusioni del consiglio sullo Zimba­bwe.
Die wichtigsten schlussfolgerungen, die wir unterstützen, sind folgende.
Le principali conclusioni che sosteniamo sono le seguenti.
Anhang 1 der schlussfolgerungen des vorsitzes des europäischen rates 7619/05.
Allegato 1 delle conclusione della presidenza del consiglio europeo 7619/05.
Schlussfolgerungen des europäischen rates von feira- bull. 6-2000, ziff. 1.40.
Conclusioni del consiglio europeo di peira- boll. 6-2000, punto 1.40.
Wir sind zu gänzlich anderen schlussfolgerungen gekommen, nicht wahr, Liebes?
Siamo arrivati a tutt'altra conclusione. dico bene, cara?
Schlussfolgerungen des rates zur lage im telekommunikationssektor.
Conclusioni del consiglio sulla situazione del settore delle telecomunicazioni.
Schlussfolgerungen bezüglich der beiden interimsüberprüfungen und der geltenden maßnahmen.
Conclusione riguardante i due riesami intermedi e le misure esistenti.
Schlussfolgerungen des rates über die richtlinie „Fernsehen ohne grenzen.
Conclusioni del consiglio sulla direttiva« televisione senza frontiere».
Er zieht auch die richtigen schlussfolgerungen aus dieser einschätzung.
Karl von wogau trae inoltre la giusta conclusione da tale valutazione.
Schlussfolgerungen des rates zu afghanistan. nistan.
Conclusioni del consiglio sull'Afghani­stan.
Die erklärungen des rates und der kommission zu den schlussfolgerungen des g8-gipfels.
Le dichiarazioni del consiglio e della commissione sulla conclusione della riunione del G8;
Mit einer ja-stimme stimmt das EP den schlussfolgerungen des protokolls zu.
Con il suo voto favorevole, il parlamento europeo acconsente alla conclusione del protocollo.
Schlussfolgerungen des rates vom 23. november 2004 dok.
Conclusioni del consiglio del 23 novembre 2004 doc.
Europäischer rat von tampere, schlussfolgerungen ziffer 51.
Consiglio europeo di tampere, conclusione 51.
Schlussfolgerungen des europäischen rates von cardiff-bull. 6-1998, ziff. 1.11.
Conclusioni del consiglio europeo straordinario di bruxelles- boll. 1/2­2003, punto 1.2.
Die tagungszeit wird begrenzt, und es werden klare und prägnante schlussfolgerungen angenommen.
La durata delle sedute verrà limitata e verranno adottate conclusioni chiare e concise.
D militärische Fähigkeiten: annahme von schlussfolgerungen ­¥ Ziff. 1.6.10.
Q capacità militari: adozione di conclusioni spunto 1.6.10.
Q weißbuch über die verkehrspolitik bis 2010: schlussfolgerungen des vorsitzes.
D libro bianco sulla politica dei trasporti fino al 2010: conclusioni della presidenza.
Am 23. mai 2005 veröffentlichte er schlussfolgerungen zur lage in ostusbekistan.
Il 23 maggio 2005 ha adottato conclusioni sulla situazione nell'Uzbekistan orientale.
D westliche Balkanstaaten: annahme von schlussfolgerungen-» ziff. 1.6.102.
D balcani occidentali: adozione di conclusioni spunto 1.6.102.
Schlussfolgerungen: erheblicher zusätzlicher nutzen eines künftigen luftverkehrsabkommen zwischen der EU und australien.
CONCLUSIONI: FORTE VALORE AGGIUNTO DI UN FUTURO ACCORDO UE-AUSTRALIA NEL SETTORE DEL TRASPORTO AEREO.
Schlussfolgerungen und empfehlungen.
CONCLUSIONI e RACCOMANDAZIONI SEGNALATE.
Schlussfolgerungen: erheblicher zusätzlicher nutzen eines künftigen luftverkehrsabkommen zwischen der EU und indien.
CONCLUSIONI: FORTE VALORE AGGIUNTO DI UN FUTURO ACCORDO UE-INDIA NEL SETTORE DEL TRASPORTO AEREO.
Schlussfolgerungen und empfehlungen.
CONCLUSIONI e PROPOSTE.
Schlussfolgerungen und vorschläge.
CONCLUSIONI e PROPOSTE.
Der beratende ausschuss stimmt den schlussfolgerungen der kommission zum relevanten markt zu.
Il comitato consultivo condivide la conclusione della commissione circa il mercato rilevante.

Ergebnisse: 7022, Zeit: 0.0868

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr