SEKTOREN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Sektoren in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6985, Zeit: 0.1014

Beispiele für die Verwendung Sektoren in einem Satz und ihre Übersetzungen

Für andere sektoren ist eine äußerst flexible einführung vorgesehen.
Per altri settori è prevista un' introduzione molto elastica.
Alle diese sektoren und viele andere mehr erhoffen sich große vorteile.
Tutti questi comparti, e molti altri ancora, sperano di trarre grandi vantaggi dall'accordo.
Die sektoren, 3, 4 und 5 haben den schlimmsten schaden erlitten.
I settori 3, 4 e 5... hanno subito i danni peggiori.
In einigen sektoren der landwirtschaft ist die direkte unterstützung der landwirte unbedingt erforderlich.
Il sostegno diretto agli agricoltori è necessario e indispensabile per taluni comparti dell'agricoltura.

Übrige sektoren II.
Altri settori II.
Auswirkungen der krise auf die sektoren.
Impatto settoriale della crisi.
Übrige sektoren IV.
Altri settori IV.
Aufschlüsselung nach sektoren europeaid 2004.
Suddivisione settoriale europeaid 2004.
Mittelzuweisung nach sektoren 1991-1994 in mio ECU.
Fondi ripartiti per settore 1991-1994 in milioni di ECU.
Übrige sektoren darunter: 1.1.1.
Altri settori di cui: 1.1.1.
Aufgliederung nach sektoren a entwicklungsbanken.
Ripartizione settoriale a banche di sviluppo.
Ausschluss anderer sektoren und vollständiger ausschluss des steuerbereichs.
Altre esclusioni settoriali ed esclusione totale del settore fiscale.
Mittelzuweisungen nach sektoren 1994 8 mio ECU.
Fondi ripartiti per settore nel 1994 8 milioni di ECU.
Tacis-mittelzuweisungen nach sektoren 1991 -1996.
Fondi tacis assegnati per settore nel periodo 1991 -1996.
Ausführlichere informationen hierzu sind den entsprechenden abschnitten zu sektoren in diesem bericht zu entnehmen.
Per informazioni più particolareggiate consultare le rispettive sezioni settoriali della presente relazione.
Verändeningsrate der beschäftigung nach sektoren.
Tassi di variazione dell'occupazione per settori.
Entwicklung nach sektoren 5.2.1. energie 5.2.2. produktiver sektor 5.2.3. infrastrukturen.
L'evoluzione della ripartizione settoriale 5.2.1. L'energia 5.2.2.
Tacis-mittelzuweisungen nach sektoren 1991-1996 in millionen ECU.
Fondi tacis assegnati per settore nel periodo 1991-1996 milioni di ECU.
Veränderungen der beschäftigung des dientsleistungsgewerbes und anderer sektoren in den mitgliedstaaten, 1980-1989.
Variazioni dell'occupazione nei servizi e negli altri settori negli stati membri, 1980-1989.
CO2-sparende Innovation: ein überblick über die sektoren.
Innovazione a bassa intensità di carbonio: una prospettiva settoriale.
Arbeitszeit und ausgeschlossene sektoren.
Orario di lavoro e settori esclusi.
Mittelzuweisung nach sektoren 1991-1996 in millionen ECU.
Fondi assegnati a ciascun settore nel periodo 1991-1996 milioni di ECU.
CO2-sparende Innovation: eine überblick über die sektoren.
Innovazione a bassa intensità di carbonio: una prospettiva settoriale.
Beihilfen für andere sektoren und zweckbestimmungen.
Aiuti ad altri settori e obiettivi.
Regionale programme mittelzuweisungen nach sektoren 1991-1996' in millionen ECU.
Programmi regionali fondi assegnati a ciascun settore nel periodo 1991-1996* milioni di ECU.
Die zunehmende weltweite marktintegration erfordert einen ansatz nach sektoren.
La crescente integrazione mondiale dei mercati rende necessario un approccio settoriale.
Beschäftigung in den sektoren, 2001: dienstleistungssektor.
Occupazione nel settore dei servizi, 2001.
Aufteilung nach sektoren.
Ripartizione settoriale.
Seite 12 > 15 einbeziehung der biologischen vielfalt in andere sektoren.
Pagina 12 > 15 integrare la biodiversità negli altri settori.
Verteilung nach sektoren.
Ripartizione settoriale.

Ergebnisse: 6985, Zeit: 0.1014

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr