SICHERHEIT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Sicherheit in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 45154, Zeit: 0.1148

Beispiele für die Verwendung Sicherheit in einem Satz und ihre Übersetzungen

L- konferenz für sicherheit und zusammenarbeit in europa KSZE.
L- conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in europa CSCE.
Sicherheit lager.
Sicurezza depositi.
In sicherheit bei den anderen wächtern.
Al sicuro, con altri guardiani.
Unsere sicherheit ist das opfer wert.
La nostra sicurezza vale il sacrificio.

Er ist in sicherheit. schon gut.
E' al sicuro... sta bene.
Wir wollen die größtmögliche sicherheit für alle erbringer universeller öffentlicher dienstleistungen.
Vogliamo la maggiore certezza possibile per tutti gli operatori di servizi pubblici universali.
Konferenz über sicherheit und zusammenarbeit in europa.
Conferenza sulla sicurezza e sulla cooperazione in europa.
Wir sind in sicherheit, ok?
Siamo al sicuro, ok?
Die sicherheit für die einfuhrlizenzen wird auf 1 euro je hektoliter festgesetzt.
La cauzione relativa ai titoli d'importazione è fissata a 1 euro per ettolitro.
Nichts was mit absoluter sicherheit besagt, dass tripp über die affäre bescheid wusste.
Niente che indica con assoluta certezza che tripp sapeva qualcosa della relazione.
Die entsprechende sicherheit wird im verhältnis zu der betreffenden verringerung freigegeben.
La pertinente garanzia è liberata in proporzione alla riduzione in questione.
Casey ist in sicherheit.
Casey e' al sicuro.
Ich weiß nicht mit sicherheit, wer teresa umgebracht hat.
Non so con certezza chi abbia ucciso teresa.
Wir eliminieren bedrohungen der nationalen sicherheit.
Eliminiamo le minacce alla sicurezza nazionale.
Die sicherheit wird.
La cauzione viene svincolata.
Das weißt du nicht mit sicherheit.
Non puoi saperlo con certezza.
Das schweizerische system der sozialen sicherheit umfasst folgende leistungsarten.
Il sistema di previdenza sociale svizzero prevede le seguenti prestazioni.
Die sicherheit wird freigegeben, wenn.
La cauzione è svincolata quando.
Gib es mir, du bist in sicherheit.
Date a me... siete al sicuro.
N- sicherheit.
Ν- sicurezza.
Die sicherheit sollte so bemessen sein, als handele es sich um nichtgemeinschaftswaren.
La garanzia deve essere calcolata come se le merci non fossero comunitarie.
Besondere sicherheit im weinsektor.
Cauzione speciale nel settore vitivinicolo.
Die sicherheit nach absatz 1 erster unterabsatz kann verlangt werden.
La garanzia di cui al paragrafo 1, primo comma, può essere richiesta.
Das kann ich nicht mit sicherheit sagen.
Non posso dirlo con certezza.
Sie haben mit sicherheit schon von industriespionage gehört.
Avrai certamente sentito parlare di spionaggio industriale.
Das muss ich. zu deiner sicherheit.
Devo farlo per la tua sicurezza.
Ihre frau und ihr sohn sind in sicherheit, harold.
Tua moglie e tuo figlio sono al sicuro, harold.
Luis filipe PEREIRA staatssekretär für die soziale sicherheit.
Luís filipe PEREIRA sottosegretario alla previdenza sociale.
Ich kann nicht für seine sicherheit garantieren.
Non garantisco la sua sicurezza.
Die versicherung oder sicherheit sollte der art und dem ausmaß des risikos angemessen sein.
L'assicurazione o garanzia dovrebbe essere adeguata alla natura e alla portata del rischio.

Ergebnisse: 45154, Zeit: 0.1148

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Sicherheit" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr