SOFORT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Sofort in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7913, Zeit: 0.0962

Beispiele für die Verwendung Sofort in einem Satz und ihre Übersetzungen

Sofort, soldat.
Subito, soldato.
Ich reise sofort nach london und überreiche ihn persönlich.
Partiro' per londra immediatamente e gliela consegnero' di persona.
Die lizenz wird sofort nach einreichung des antrags ausgestellt.
Il titolo è rilasciato subito dopo la presentazione della domanda.
Komm sofort in mein büro.
Vieni subito nel mio ufficio.

Wir essen sofort.
Ora mangiamo.
Sofort aber.
Immediatamente, ma.
Beamen sie ihren ersten offizier sofort an bord.
Teletrasportate subito il vostro primo ufficiale a bordo.
Wir müssen sofort los.
Ora dobbiamo andare.
Sie müssen sofort zur CTU zurück.
Devi immediatamente tornare al CTU.
Hör sofort auf!
Adesso basta!
Kommen sie sofort in ihr labor.
Venga subito nel suo laboratorio.
Die insassen hier brauchen sofort einen Lesesaal!
I reclusi hanno immediato bisogno di una sala di lettura!
Dreh um. sofort, bitte.
Torna indietro ora, per favore.
Es kann sofort töten oder für jahrzehnte schlummern.
Puo' uccidere immediatamente o rimanere latente per decenni.
Dann töte mich sofort.
Uccidimi adesso, allora.
Jessica braucht ihn sofort für einen fall.
Jessica ha immediato bisogno di lui.
Joey, ich will sofort wissen, wo diese bücher sind.
Joey, adesso voglio sapere dove sono quei libri.
Luke, ich muss mit dir reden, sofort.
Luke, devo parlarti immediatamente.
Ja, sofort.
Esatto, ora.
Ich überweise sofort die kaution.
Verserò subito la caparra.
Ich habs sofort getan als, wir steckengeblieben sind.
L'ho fatta l'istante in cui siamo rimasti bloccati.
Das ziel des piloten wird sofort und ohne knopfdruck zerstört.
L'obiettivo nemico e istantaneamente distrutto senza l'uso di alcun pulsante.
Logan kinear starb sofort und ich ruinierte mein lieblingshemd.
Logan kinear mori' all'istante ed io rovinai la mia camicia preferita.
Erbitten sofort Luftunterstützung!
Richiesto immediato appoggio aereo!
Die schlüssel, sofort.
Le chiavi. ora.
Sir, dr. lam operiert, aber ich sollte ihnen das sofort zeigen.
Signore, la dottoressa lam sta operando, ma voleva che lei vedesse questo immediatamente.
Ich sagte sofort, verdammt noch mal.
Ho detto adesso, maledizione!
Ich bin sofort zurück, in Ordnung?
Torno subito, ok?
Sobald ein wort erwähnt wurde, erschien sofort ein bild davon vor seinem inneren auge.
Quando veniva detta una parola, nella sua mente appariva istantaneamente un'immagine.
Sofort bei änderung.
Immediato su cambiamento.

Ergebnisse: 7913, Zeit: 0.0962

Siehe auch


ab sofort
d'ora in poi da ora da momento
sofort gehen
andare subito andartene subito andarvene subito andare ora
sofort her
subito qui qui adesso qui immediatamente fuori immediatamente
sofort raus
uscire subito fuori subito fuori immediatamente
sofort anfangen
iniziare subito iniziare immediatamente cominciare subito cominciare immediatamente inizi subito lavorare
sofort los
andare subito partire adesso andarcene ora partire ora andare immediatamente
sofort jemanden
subito qualcuno qualcuno immediatamente
sofort danach
subito dopo immediatamente dopo
sofort runter
giù subito subito giu scendi immediatamente stendetevi subito
sofort alle
immediatamente tutti tutti , subito subito tutte immediatamente interrotte tutte
sofort antworten
rispondere subito di rispondermi subito risposta subito
sofort aufhören
finire immediatamente smettere immediatamente finire adesso fermatevi subito smetta subito
verschwinde sofort
vattene subito esci subito esci immediatamente vattene immediatamente vattene da
mach sofort
apri subito spegni immediatamente togliti subito apri immediatamente leva subito
sofort rein
entrare subito subito dentro entrare adesso immediatamente dentro
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr