SPRACHE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Sprache in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5719, Zeit: 0.1021

Beispiele für die Verwendung Sprache in einem Satz und ihre Übersetzungen

Die einzige sprache die sie verstehen ist gewalt.
La sola lingua che capiscono è la forza.
Die sprache»Python« wird noch nicht unterstützt.
Il linguaggio python non è ancora supportato.
Hier können sie die sprache auswählen, für die sie den index erstellen möchten.
Qui puoi selezionare la lingua per cui vuoi creare l' indice.
Das ist die sprache, in der ich gerade mit ihnen rede.
E' la lingua in cui le sto parlando adesso.

Unbekannte sprache»%s« des editors.
Linguaggio sconosciuto dell'editor«%s».
Bring nur nicht politik zur sprache.
Non parlare di politica.
Er versteht unsere sprache noch nicht.
Non capisce ancora inglese. non capisco.
Unsere sprache ist ein versuch, menschliches verhalten zu kontrollieren.
Il nostro linguaggio è un tentativo di controllare il comportamento umano.
Gewünschte sprache.
Lingua richiesta.
Wäre sie so wie proteus, würde sie schnell die sprache lernen.
Se prendiamo come riferimento proteo, presto imparerà a parlare.
Nun, ich bin ein narr. in sprache und manieren.
Sono uno sciocco... nel parlare e nelle maniere.
Er sagt, er versteht unsere sprache besser, als ich glaube.
Dice di capire l'inglese... meglio di quanto io creda.
Es stimmt, dass dies in der debatte zur sprache kam.
Ha ragione quando afferma che nel dibattito è stato sollevato questo punto.
Eine sprache ist ausdruck des menschlichen geistes.
Una lingua è lo sprazzo dello spirito umano.
Die sprache des hasses.
Il linguaggio dell'odio.
Wir haben viel zeit damit verbracht, ihre sprache zu lernen.
Abbiamo passato molto tempo ad imparare a parlare come loro.
Aus diesem grund ist das problem zur sprache gekommen.
Questo è uno dei motivi per cui il problema è stato sollevato.
Ich studiere die französische sprache und kultur.
Studio lingua e cultura francese.
Die sprache der chemie ist universell, jede chemische formel ist einmalig.
Il linguaggio della chimica è universale e ogni formula chimica è unica.
Ich hingegen spreche ihre sprache.
Eppure io parlo il tuo inglese.
Dozent für italienische sprache und kultur für ausländer der universität siena.
Insegna alla scuola di lingue e cultura italiana per stranieri dell'Università di siena.
Ferner wurde der terrorismus zur sprache gebracht, auf den viele eingegangen sind.
Si è parlato di terrorismo, ne hanno parlato in molti.
Ich weiß, ihr sprecht meine sprache.
Lo so che parlate inglese.
Kapitel 15 04: kultur und sprache.
Capitolo 15 04: cultura e lingue.
Nell spricht unsere sprache.
Nell parla la nostra lingua.
Ihre sprache ist widerlich.
Il vostro linguaggio è disgustoso.
Herr prodi brachte die handelspolitik zur sprache.
Il presidente prodi ha parlato di politica commerciale.
Er spricht ihre sprache.
Parla la loro lingua.
Die bürger können an das parlament schreiben und erhalten eine antwort in dieser sprache.
I cittadini possono scrivere al parlamento e ricevere una risposta in queste lingue.
Ich spreche eure sprache.
Io parlo inglese.

Ergebnisse: 5719, Zeit: 0.1021

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr