SYSTEMS AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Systems in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 8863, Zeit: 0.0918

Beispiele für die Verwendung Systems in einem Satz und ihre Übersetzungen

Schaffung eines einzigen eu-weiten systems.
Creare un unico sistema a livello dell'UE.
Einrichtung eines systems für die übermittlung von proben.
Istituzione di un sistema di trasmissione dei campioni.
Ausschüsse sind das lebenselixier unseres demokratischen systems.
I comitati sono la linfa vitale del nostro sistema democratico.
Einsetzung eines systems zur migrationssteuerung in zakarpattya.
Istituzione di un sistema di gestione dei flussi migratori a zakarpattya, ucraina.

Danach wird eine grundlegendere prüfung des gesamten systems der ermäßigten mwst-sätze erfolgen.
Un'analisi più approfondita dell'intero regime delle aliquote IVA ridotte verrà svolta successivamente.
Es ist teil meines systems.
Fa parte del mio sistema.
Außerdem regelt sie die schaffung eines systems zur Erstattung der jährlichen kraftfahrzeugsteuer.
Inoltre, essa stabilisce un sistema di rimborso per le tasse annuali di circolazione.
Die technischen merkmale dieses systems sind nicht ausdrücklich definiert.
Le caratteristiche tecniche di questo sistema non sono esplicitamente definite.
Bensons international systems ltd, vereinigtes königreich.
Bensons international systems ltd, regno unito.
Das ist die logik unseres systems.
Questa è la logica del nostro regime.
Über die einführung eines systems zur Erfassung der ausfuhren bestimmter fischereierzeugnisse.
Relativo all'istituzione di un regime di sorveglianza per le esportazioni di taluni prodotti della pesca.
Andere sind für die beibehaltung des derzeitigen systems.
Altri sono favorevoli al mantenimento dell'attuale sistema.
Die kommission fördert die entwicklung eines einheitlichen systems zur Überwachung der kraftstoffqualität.
La commissione favorirà l'elaborazione di un sistema uniforme di controllo della qualità del combustibile.
Payment and securities settlement systems in the european union», juni 2001.
Payment and securities settlement systems in the european union, giugno 2001.
Dies ist ein sehr guter beginn. es bildet den eckpfeiler des zukünftigen systems.
Questo è un ottimo inizio e rappresenta la pietra angolare del futuro regime.
Grundsätzlich bin ich für ein auslaufen des bisherigen systems des pensionsfonds.
In linea di principio, sono favorevole alla graduale eliminazione dell'attuale regime pensionistico.
Sie haben darauf hingewiesen, dass jede änderung dieses systems ratifiziert werden muss.
Lei ha affermato che ogni modifica al sistema deve essere ratificata.
Die einführung eines systems von genehmigungen für die entnahme oder von Quoten;
L'istituzione di un sistema di autorizzazioni di prelievi o di quote.
Über die konkrete ausgestaltung dieses systems wird derzeit noch beraten.
Il funzionamento preciso di questo meccanismo è ancora oggetto di valutazione.
Das opfer hat für novice systems gearbeitet.
La vittima lavorava per la novice systems.
Eu-kommission genehmigt übernahme der ericsson energy systems durch emerson electric.
La commissione autorizza l'acquisizione di ericsson energy systems da parte di emerson electric.
Grundsätzlich bin ich für ein auslaufen des bisherigen systems des pensionsfonds.
In linea di principio, siamo favorevoli alla graduale eliminazione dell'attuale regime pensionistico.
Art des vorgeschriebenen systems.
Il tipo di sistema richiesto.
Der EWSA besteht auf die einführung eines zweistufigen systems zur projektbewertung.
Il CESE insiste sull'attuazione di un sistema di valutazione dei progetti in due fasi.
Auslotung von möglichkeiten zur einrichtung eines funktionierenden systems, das den übergang des schutzes ermöglicht.
Esame delle possibilità di instaurare un meccanismo efficace di trasferimento della protezione.
Einige änderungen werden jedoch zu einer besseren funktionsweise des derzeitigen systems beitragen.
Alcune modifiche introdotte contribuiranno però a migliorare il funzionamento dell'attuale sistema.
Das fehlen eines einheitlichen systems für Hypothekenkredite;
L'assenza di un sistema uniforme di credito ipotecario;
Der onkel, wayne grossman, hauptrechtsbeistand von nolan radar systems.
Lo zio. wayne grossman, dirigente della nolan radar systems.
IP2 advanced traffic management & Control systems erweiterte Verkehrsmanagement- und leitsysteme.
IP2 sistemi avanzati di gestione e controllo del traffico.
Das fehlen eines einheitlichen systems für Hypothekenkredite;
La mancanza di un sistema uniforme di credito ipotecario;

Ergebnisse: 8863, Zeit: 0.0918

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Systems" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr