TAGEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Tagen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 13035, Zeit: 0.0888

Beispiele für die Verwendung Tagen in einem Satz und ihre Übersetzungen

In zwei tagen werde ich verheiratet sein.
Tra due giorni dovro' sposarmi.
In zwei tagen und zwei nächten sind sie in washington.
Tra due giorni e due notti, sarà a washington.
Selbst an den hellsten tagen in der stadt hatten wir nie solch ein licht.
Neppure nelle giornate migliori in città avevamo una luce così.
In zwei tagen ist es vielleicht ein stadtratsmitglied.
Tra due giorni magari tocchera' a un assessore comunale.

Definition von tagen innerhalb eines gebiets.
Definizione di giornate di presenza in una zona.
Vielleicht in ein paar tagen, vielleicht in ein paar wochen.
Magari fra qualche giorno, magari fra qualche settimana.
Vor ein paar tagen gab er mir die schlüssel.
Pochi giorni fa, mi ha dato le chiavi.
Der sheriff bezahlt uns nach tagen!
Lo sceriffo ci paga a giornata!
An klaren tagen kann man bis nach mexiko city sehen.
Nelle giornate limpide si vede città del Messico!
Die vor wenigen tagen erreichte einigung auf den lokführerschein ist ein sehr gutes zeichen.
L'accordo raggiunto qualche giorno fa sulle patenti dei macchinisti è un ottimo segnale.
Vor ein paar tagen wurde er brutal in genf ermordet.
Qualche giorno fa è stato brutalmente assassinato a ginevra.
Meine mom bürstete mir nach schlimmen tagen immer die haare.
Mia madre mi spazzolava i capelli dopo una brutta giornata.
Und in den letzten tagen hat es sich in ein riesiges freudenfeuer verwandelt.
E negli ultimi giorni, si è trasformata in una gioia immensa.
An heißen tagen kann man hier sogar baden.
Nelle calde giornate estive potete persino farvi un bagno.
Vor ein paar tagen hat ZOMO eine anonyme nachricht erhalten.
Qualche giorno fa, ZOMO ha ricevuto un messaggio anonimo.
Aber nach drei tagen, raten sie mal.
Ma dopo tre giorni, indovini un po'?
Besonders an tagen wie heute.
Soprattutto in giornate come questa.
An tagen wie heute.
In giornate come questa.
In ein paar tagen, mein sultan.
Fra qualche giorno, mio sultano.
Die hochzeit ist in zwei tagen.
Il matrimonio e' tra due giorni.
Vor zwei monaten, einer woche und drei tagen.
Da due mesi, una settimana e tre giorni.
Nur an ihren schlechten tagen.
Solo nelle giornate storte.
Vor ein paar tagen, im green mill.
Qualche giorno fa, al green mill.
Ich weiß, er heiratet in zwei tagen.
So che si sposera' fra due giorni.
Ich melde mich in ein paar tagen.
Mi faccio sentire io tra qualche giorno.
Jeremiah besuchte mich vor ein paar tagen.
Jeremiah è venuto a trovarmi qualche giorno fa.
Seit 4 tagen.
Da quattro giorni.
Aber ich sah abe vor 2 tagen.
Ma ho visto abe due giorni fa.
Wir sehen uns in ein paar tagen, alter kumpel.
Ci vediamo fra qualche giorno, amico.
Seit zwei tagen.
Da due giorni.

Ergebnisse: 13035, Zeit: 0.0888

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr