TECHNISCHE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Technische in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 10585, Zeit: 0.0918

tecniche (2493) tecnica (4263) tecnico (1646) tecnici (1618) tecnologica (135) tecnologico (112) tecnologici (73) tecnologiche (66)

Beispiele für die Verwendung Technische in einem Satz und ihre Übersetzungen

Einzelstaatliche technische vorschriften können ähnliche auswirkungen haben.
Le regolamentazioni tecniche nazionali possono avere effetti analoghi.
Weitere technische maßnahmen zum schutz der meeresbiodiversität.
Altre misure tecniche intese a proteggere la biodiversità marina.
Operationelle und technische polizeiliche zusammenarbeit.
Cooperazione operativa e tecnica tra le forze di polizia.
Koordinierte technische zusammenarbeit.
Cooperazione tecnica coordinata.

Technische einzelheiten nach artikel 163 absatz 3 der beitrittsakte.
Modalità tecniche di cui all'articolo 163, paragrafo 3 dell'atto di adesione.
Auch ist die technische entwicklung schwer vorausschätzbar.
Inoltre l'evoluzione tecnologica è difficilmente prevedibile.
Technische hilfe und artikel 1 absatz 2 auf der ebene des gemeinschaftlichen förderkonzepts.
Assistenza tecnica e articolo 1, paragrafo 2, a livello del QCS.
Überwachung der vorhaben technische berichte veröffentlichungen und patente finanzielle aspekte.
Controllo dei progetti relazioni tecniche pubblicazioni e brevetti questioni finanziarie.
Das abkommen über die wissenschaftliche und technische zusammenarbeit wurde am 20. september 1999 unterzeichnet.
L'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica è stato firmato il 20 settembre 1999;
Der technische ausdruck ist"Androide", aber ja.
Il termine tecnico è"androide", ma sì.
Die technische durchführbarkeit der wasseraufbereitung, um pestizide auszusondern... usw.;
La fattibilità tecnica del trattamento delle acque al fine di eliminare pesticidi,…ecc.”.
Technische anlagen und büromaterial.
Installazioni tecniche ed automazione degli uffici.
Technische anhaltsangaben für hitzebeständige stähle.
Dati tecnici indicativi per gli acciai refrattari.
Der technische direktor hat den vertrag unterschrieben.
Il direttore tecnico lo ha firmato.
Es hat eine technische, politische und wirtschaftliche dimension.
Esso ha una dimensione tecnologica, politica ed economica.
BAR_ technische ausrüstungen und anlagen _BAR_ p.m. _BAR_ 420000 _BAR_ 12000 _BAR.
BAR_ Attrezzature e materiale tecnico _BAR_ p. m. _BAR_ 420000 _BAR_ 12000 _BAR.
Beihilfemaßnahmen für die industrielle entwicklung und technische modernisierung kanarische inseln.
Misure di aiuti allo sviluppo industriale e alla modernizzazione tecnologica isole canarie.
Dabei sollte der finanzielle und technische aufwand im verhältnis zu den tatsächlichen risiken stehen.
L'impegno finanziario e tecnologico dev'essere proporzionale ai rischi effettivi.
Technische aktionspläne für die agrarstatistik.
Piani tecnici d'azione per le statistiche agricole.
Technische vorschriften _BAR_ 0,5% _BAR_ 1 _BAR.
Regolamentazioni tecniche _BAR_ 0,5% _BAR_ 1 _BAR.
Angemessene internationale technische normung.
Adeguata standardizzazione tecnica internazionale.
Innovative maßnahmen und technische hilfe kapitel B2­16.
Misure innovatrici e assistenza tecnica capitolo B2-I6.
Der CRDTG zufolge müssen einige technische vorschriften der richtlinie weiter präzisiert werden.
Secondo il CRDTG, alcune disposizioni tecniche della direttiva devono essere ulteriormente specificate.
Technische anforderungen und ihre anpassung an den technischen und wissenschaftlichen fortschritt.
Requisiti tecnici e loro adeguamento al progresso tecnico e scientifico.
Der technische fortschritt hat die den grenzüberschreitenden transaktionen zugrunde liegenden technologien dramatisch verändert.
Il progresso tecnologico ha drasticamente mutato le tecnologie alla base delle operazioni transfrontaliere.
Der technische fortschritt ermöglichte es, ohne verbrennung in großem umfang energie zu erzeugen.
I progressi tecnologici hanno reso possibile produrre energia su vasta scala senza dover bruciare alcunché.
Technische erhebung über landminen, provinzen inhambane und maputo.
Studio tecnico sulle mine terrestri nelle province di inhambane e maputo.
Wurde die technische universität von zypern gegründet.
E' anche stata creata l'Università tecnologica di cipro.
Technische faktoren c.
Fattori tecnici e.
Technische lösungen _BAR_ 69,91% _BAR_ 25 _BAR.
Soluzioni tecnologiche _BAR_ 69,91% _BAR_ 25 _BAR.

Ergebnisse: 10585, Zeit: 0.0918

Siehe auch


technische spezifikationen
specifiche tecniche specificazioni tecniche prescrizioni tecniche
technische vorschriften
norme tecniche regole tecniche regolamentazioni tecniche requisiti tecnici alle prescrizioni tecniche
technische entwicklung
lo sviluppo tecnologico lo sviluppo tecnico dello sviluppo tecnologico
technische anpassungen
adattamenti tecnici modifiche tecniche gli adeguamenti tecnici apportare adeguamenti tecnici alla
technische änderungen
modifiche tecniche modifiche natura tecnica modifiche ordine tecnico
technische lösungen
soluzioni tecniche soluzioni tecnologiche soluzione tecnica
gemeinsame technische
tecnica comune tecniche comuni comuni settore tecnico
technische fragen
questioni tecniche aspetti tecnici problemi tecnici
technische anforderungen
requisiti tecnici prescrizioni tecniche esigenze tecnologiche esigenze tecniche
technische spezifikation
specificazione tecnica specifica tecnica specifiche tecniche
technische merkmale
caratteristiche tecniche criteri tecnici caratteristiche tecni specificazioni tecniche
technische informationen
informazioni tecniche l'informazione tecnica
technische beratung
consulenza tecnica consulenze tecniche consultazione tecnica riunione tecnica

"Technische" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr