UNFALL AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Unfall in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4939, Zeit: 0.1196

Beispiele für die Verwendung Unfall in einem Satz und ihre Übersetzungen

Es war ein unfall. ich wollte nicht.
E' stato un incidente, io non volevo.
Nach meinem unfall kamen karen scott und audrey england mich besuchen.
Dopo il mio incidente, karen scott e audrey england sono venute a farmi visita.
Bei unfall oder ernsthafter erkrankung eines kindes oder verwandten.
Per infortunio o malattia grave di un figlio o di un congiunto.
Ein unfall, nicht unähnlich dem, den sie heute gesehen haben.
Un incidente non troppo diverso da quello che avete visto oggi.

Versicherung gegen unfall und berufskrankheiten.
Copertura dei rischi di infortunio e di malattie professionali.
Deshalb ordnete die polizei den tod als unfall ein.
Per questo la polizia l'ha archiviata come morte accidentale.
Sein tod wurde als unfall eingestuft, also.
La morte e' stata definita accidentale, quindi.
Nein... es war ein unfall.
No... e' stato un incidente.
Versicherung gegen unfall und berufskrankheiten artikel 73.
I rischi di infortunio e malattia professionale articolo 73.
Unfall oder Verstümmelung?
Disgrazia o efferatezza?
Wer zahlt die krankenhausrechnung bei unfall oder krankheit währendeines Auslandsaufenthalts?
Chi paga le spese di ricovero in caso di infortunio o malattia duranteun soggiorno all'estero?
Der tod deiner tochter war ein unfall.
La morte di tua figlia è stato un incidente.
Er ist ein unfall.
È una disgrazia.
Er fragt, ob das feuer ein unfall war.
Sta chiedendo se l'incendio e' stato accidentale.
Eher ein verrückter unfall, wie die treppe herunterfallen oder umfangreiche tollpatschigkeit.
Piu' che altro incidenti strani, come cadute dalle scale, o grandi goffaggini.
Dann kamen wir hier an, und der unfall geschah an dieser stelle.
Poi venimmo qui e su quella discesa accadde la disgrazia.
Sein tod war ein unfall.
È stata una morte accidentale.
Okay, es war ein unfall.
Ok, e' stato un incidente.
Durchschnittliche zahl der verlorenen kalendertage je unfall.
Numero medio di giorni di calendario perduti per infortunio.
Die person, die den unfall verursacht hat, sofern sie bekannt ist.
La persona che ha causato il sinistro, se nota;
Special agent Roberts' tod war wohl auch kein unfall.
La morte dell'agente jordan non è stata accidentale.
Und als sie wieder in miami waren, passierte der unfall? genau.
E quando siete tornati a miami è accaduta la disgrazia.
Aber es war kein unfall. sie wurden alle ermordet.
Non sono incidenti, sono stati uccisi.
Unfall- und krankenversicherung.
Infortuni e malattie;
Sie haben gesagt, es war ein unfall, oder?
Hanno detto che è stato un incidente, giusto?
Nicks tod war ein unfall.
La morte di nick è stata accidentale.
Diese art von unfall fällt auch in diese kategorie.
Anche questo genere di incidenti rientra in questa categoria.
Es war ein unfall.
E' stata una disgrazia.
Versicherung gegen unfall und berufskrankheiten.
Assicurazione contro infortuni e malattie professionali.

Ergebnisse: 4939, Zeit: 0.1196

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr