VERÖFFENTLICHUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Veröffentlichung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6322, Zeit: 0.1076

Beispiele für die Verwendung Veröffentlichung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Über die veröffentlichung von bestimmten rechtsakten und-instrumenten der europäischen zentralbank.
Relativa alla pubblicazione di taluni atti e strumenti giuridici della banca centrale europea.
Beste vorgehensweise ist die veröffentlichung aller evaluierungen, einschließlich der projektbezogenen.
La pratica migliore consiste nel pubblicare tutte le valutazioni, comprese quelle dei progetti.
Regel 12 veröffentlichung der anmeldung.
Regola 12 pubblicazione della domanda.
Die veröffentlichung der anmeldung enthält.
La pubblicazione della domanda comprende.

Veröffentlichung n u l l.
Pubblicazioni n u l l.
Die veröffentlichung einer erklärung des zuvor erwähnten an die einwohner von britisch-amerika.
Pubblicare una dichiarazione di quanto detto per gli abitanti dell'America Britannica.
Erste veröffentlichung der verfügbaren mengen.
Prime pubblicazioni delle quantità disponibili.
Veröffentlichung eines konsultationsdokuments zwecks ermittlung künftiger maßnahmen 2008.
Pubblicare un documento di consultazione per selezionare le azioni future 2008.
Veröffentlichung gemäß artikel 7 der verordnung(EG) nr. 1418/96.
Pubblicato ai sensi dell'articolo 7 del regolamento(CE) n. 1418/96.
Regel 46 veröffentlichung des umwandlungsantrags.
Regola 46 pubblicazione dell'istanza di trasformazione.
Veröffentlichung und kommunikation.
Pubblicazioni e comunicazione.
Ich werde nichts tun, was es die veröffentlichung wert wäre. nicht einmal lächeln.
Non faro' nulla che valga la pena pubblicare.
Die evaluierung und veröffentlichung der berichte ist für 1995 vorgesehen.
I relativi rapporti saranno valutati e pubblicati nel 1995.
Europäische gemeinschaften 1980 veröffentlichung durch das amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften.
Comunità europee 1980 pubblicato dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee.
Regel 101 veröffentlichung der gegenseitigkeit.
Regola 101 pubblicazione della reciprocità.
Eine veröffentlichung darf klarerweise nicht die nationale sicherheit gefährden.
Dobbiamo stabilire che, pubblicando, non comprometteremo la sicurezza nazionale.
Veröffentlichung in zusammenarbeit mit kluwer law and taxation publisher ISBN 90 6S44 364 9.
Pubblicato in cooperazione con kluwer law and taxation publisher ISBN 90 6S44 364 9.
BAR_ information und veröffentlichung _BAR_ 200000 _BAR_ _BAR_ 200000 _BAR.
BAR_ Informazione e pubblicazioni _BAR_ 200000 _BAR_ _BAR_ 200000 _BAR.
Veröffentlichung, wettbewerb, plakat.
Pubblicazione, concorso, manifesto.
Angabe von art, ort und häufigkeit der veröffentlichung dieser preise.
Indicazioni relative ai mezzi, ai luoghi e alla frequenza con cui i prezzi sono pubblicati.
Veröffentlichung über internationale Lizenz­ und patentpolitik.
Pubblicazioni sulla politica internazionale in materia di licenze e brevetti.
Veröffentlichung am 3. september.
Pubblicato in data 3 settembre.
Veröffentlichung. in arbeil.
Pubblicazione. in corso.
Er erlebte die veröffentlichung nicht mehr.
Non è vissuto abbastanza da vederlo pubblicato.
B5-3001 veröffentlichung, internet-site, zuschuss, fortbildung, seminar.
B5-3001 pubblicazioni, sito web, sovvenzioni, formazione, seminari.
Artikel 10 veröffentlichung diese geschäftsordnung wird im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlicht.
Articolo 10 pubblicazione il presente regolamento interno è pubblicato nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.
Entsprechende veröffentlichung(Artikel 89);
Pubblicazioni(articolo 89);
Warum verzögerte sich in veröffentlichung von Euro-Info?
Perché questo mese euro-info è stato pubblicato in ritar­do?
Veröffentlichung durch die kommission am 11. dezember.
Pubblicazione da parte della commissione in data 11 dicembre.
Veröffentlichung von büchern über kommunikation, moderne technologie und politik.
Pubblicazioni di scienza delle comunicazioni, tecnologia e politica.

Ergebnisse: 6322, Zeit: 0.1076

Siehe auch


eine veröffentlichung
pubblicazione di pubblicare il presente pubblicandole
veröffentlichung am
pubblicazione in data data di pubblicazione publicazione in data pubblicato in data pubblicazione in dula
regelmäßige veröffentlichung
pubblicazione periodica regolare pubblicazione
elektronische veröffentlichung
pubblicazione elettronica edizione elettronica
veröffentlichung im amtsblatt
pubblicazione nella gazzetta ufficiale
für die veröffentlichung
per la pubblicazione di pubblicazione della pubblicazione alla pubblicazione
mit der veröffentlichung
con la pubblicazione pubblicazione di della pubblicazione
über die veröffentlichung
relativa alla pubblicazione sulla pubblicazione in materia di pubblicità di pubblicare pubblicazione di
seit der veröffentlichung
dopo la pubblicazione successivamente alla pubblicazione dal momento della pubblicazione
durch die veröffentlichung
mediante la pubblicazione con la pubblicazione dalla pubblicazione attraverso la pubblicazione tramite la pubblicazione
vor der veröffentlichung
prima della pubblicazione prima di pubblicare anteriormente alla pubblicazione

"Veröffentlichung" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr