VERBINDUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Verbindung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5490, Zeit: 0.2109

Beispiele für die Verwendung Verbindung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Multimodale verbindung Portugal/Spanien.
Collegamento multimodale Portogallo/Spagna.
Jetzt muss ich eine verbindung zwischen einem buchhalter und toten kühen finden.
Adesso devo trovare un collegamento tra il contabile e mucche morte.
Diese verbindung ist scheiße.
Questa connessione fa schifo.
Verbindung zwischen soforthilfe, rehabilitation und entwicklungshilfe.
Legame tra soccorso, ripristino e sviluppo.

Keine verbindung zu joe Harris?
Nessuna collegamento con joe Harris?
Erweiterungsplatinen zur verbindung von computern mit netzsoftware.
Circuiti stampati aggiuntivi per la connessione di computer a software di rete.
Finden sie die verbindung zwischen cardinal und corbett.
Trovate il collegamento tra cardinal e corbett.
Die verbindung mit dem ecosoc ist für die entwicklungsdimension besonders wichtig.
Il legame con l'ECOSOC è particolarmente importante per la dimensione dello sviluppo.
Verbindung geschlossen.
Connessione chiusa.
Ich habe eine frühere verbindung zu markov, die... wir ausnutzen könnten.
Ho una precedente relazione con markov che... possiamo sfruttare.
Keine verbindung möglich im tresorraum.
Non c'è contatto nella camera blindata.
Neue entfernte verbindung.
Nuova connessione remota.
Die orbitale verbindung zwischen sonne und polarstern.
È un'altra relazione orbitale... tra la stella polaris e il sole.
Irgendeine verbindung zu adam gator oder M.A.H.?
Nessun collegamento con adam gator o la MAH?
Es muss eine verbindung zwischen den firmen existieren.
Deve esistere un legame tra le aziende.
Zur behandlung von erbrechen in verbindung mit anderen unterstützenden maßnahmen.
Per il trattamento del vomito, in combinazione con altre misure veterinarie e di supporto.
Ich arbeite immer noch an der verbindung zwischen unseren opfern.
Lavoriamo ancora al legame tra le vittime.
Validierung in verbindung mit dem arbeitsmarkt.
La convalida in relazione al mercato del lavoro.
Aber hier ist die verbindung eher ein symptom als ein heilmittel.
Ma qui, la connessione è più un sintomo che una cura.
In verbindung bleiben, ja, ja.
Tenerci in contatto, certo.
Feste verbindung Schiene­Straße zwi­schen dänemark und schweden Öre­sund.
Collegamento fisso ferroviario-stradale fra la danimarca e la svezia öresund.
Thomas shaw hat eine verbindung, julian de vos.
Thomas shaw ha un contatto, julian de vos.
Informationen über die verbindung zwischen vergütung und erfolg;
Informazioni sul collegamento tra retribuzione e risultati conseguiti;
Beteiligung der öffentlichkeit in verbindung mit genehmigungen gemäß der richtlinie 94/22/EG.
Partecipazione del pubblico in relazione alle autorizzazioni a norma della direttiva 94/22/CE.
Verbindung zwischen den netzen österreichs und der tschechischen republik.
Connessione tra le reti dell'Austria e della repubblica ceca.
Verbindung zwischen EHB und auslieferung.
Nesso tra MAE ed estradizione.
In verbindung mit satz 14109 anwenden.
Usare in combinazione con la frase 14109.
Verbindung zwischen ESF und europäischer beschäftigungsstrategie.
Legame tra il FSE e la strategia europea per l'Occupazione.
Was ist deine verbindung zu Galavan?
Come sei collegato a Galavan?
Ich fand eine verbindung zwischen walt cummings and audrey.
Ho trovato un contatto tra walt cummings e audrey.

Ergebnisse: 5490, Zeit: 0.2109

Siehe auch


direkte verbindung
collegamento diretto legame diretto connessione diretta direttamente collegato
unsere verbindung
il nostro legame la nostra connessione nostro collegamento
ihre verbindung
suo legame tua connessione la loro connessione loro legame
irgendeine verbindung
qualche collegamento qualche connessione qualche legame qualcosa che sia legato
dieser verbindung
questo composto quella connessione tale collegamento tale associazione di questa connessione
neue verbindung
nuova connessione nuovo legame nuovo rapporto tra nuova correlazione
jede verbindung
ogni connessione ogni collegamento qualsiasi collegamento un nesso qualunque
verbindung hergestellt
connessione stabilita stabilito il contatto collegamento collegarsi
zur verbindung
per la connessione al collegamento alla confraternita sul rapporto per il collegamento tra
meine verbindung
mio legame mio ponte mio vincolo legame tra me
wichtige verbindung
importante collegamento collegamento fondamentale collegamento essenziale un maggiore collegamento
deine verbindung
il tuo rapporto il tuo collegamento la tua connessione con
persönliche verbindung
legame personale collegamento personale di connettersi personalmente personalissimo anello congiunzione

"Verbindung" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr