VERBLASST AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Verblasst in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 53, Zeit: 0.0938

Beispiele für die Verwendung Verblasst in einem Satz und ihre Übersetzungen

Es ist nur ein versuch. die spur könnte verblasst sein.
E' un tentativo disperato, la scia potrebbe gia' essere svanita.
Die tinte ist ziemlich verblasst.
L'inchiosto e' piuttosto sbiadito.
Wäre er tot, wäre alecs parabatai-rune verblasst.
Se fosse morto, la runa parabatai di alec sarebbe svanita.
Das licht des abendsterns verblasst.
La luce della stella del vespro si affievolisce.

Das pamphlet ist alt. die tinte verblasst.
Il volantino e' vecchio, l'inchiostro e' sbiadito.
Meine grausamkeit verblasst im vergleich zu der deinigen.
La mia ferocia impallidisce paragonata alla tua.
Das, was du mit deinen opfern hast, verblasst, verglichen damit.
Il rapporto che hai con le tue vittime... al confronto impallidisce.
Halb verblasst aber lesbar scherne auf thronen posierend, pompös.
Ammuffiti e sbiaditi, ma leggibili, raffigurano shern seduti su troni, pomposi;
Den habe ich noch, der rest ist verblasst.
Ne ho ancora la capacita', anche se il resto e' svanito.
Die schrift ist ziemlich verblasst.
Le scritte sono abbastanza sbiadite.
Die klinge verblasst nie.
La lama non si affievolirà mai.
So wie ihre sonnenbräune. welche verblasst ist.
Così come la sua abbronzatura, che è sbiadita.
Hier oben verblasst alles.
Quassu', tutto svanisce.
Leidenschaft verblasst mit der zeit.
La passione si spegne col tempo.
Die zeitung verblasst, das papier wird zu zellstoff.
L'inchiostro si dissolve, la carta si macera.
Er verblasst im vergleich zu ihrem wohlbefinden.
Non e' nulla in confronto alla loro salute.
Sehen, wie unser traum verblasst.
Che guardano i loro sogni che sfumano.
Sehen, wie unser traum verblasst.
Vediamo i nostri sogni che sfumano.
Cosette, das licht verblasst.
Cosette, la luce sta svanendo.
Jeans. verblasst.
Jeans. scoloriti.
Ja, ja, obwohl die erinnerung... ist ein wenig verblasst.
Già, già... anche se il ricordo... è un pochino offuscato.
Eigenartig, wie doch sogar das liebste gesicht mit der zeit verblasst.
Strano come anche il volto più amato si dissolva col tempo.
Beweise waren verloren gegangen, erinnerungen verblasst.
Le prove erano andate perse, i ricordi si erano sbiaditi.
Hier oben verblasst alles.
Qui sopra... scompare tutto.

Ergebnisse: 53, Zeit: 0.0938

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr